โทเคน
too-keenÝ nghĩa
1Danh từB1
mã thông báo (bảo mật/xác thực)
Một đoạn mã hoặc chuỗi kỹ thuật số được sử dụng để xác thực hoặc truy cập trong các hệ thống máy tính (ví dụ: API token, token 2FA).
Ví dụ
คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽกรอกgrɔ̀ɔkกรอกgrɔ̀ɔk1điền vào; nhập (thông tin)2rót vào; trút vàoโทเคนtoo-keenโทเคนtoo-keen1mã thông báo (bảo mật/xác thực)2xèng (vật lý)3token (tài sản tiền mã hóa)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcSMSเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เข้าสู่ระบบkâo-sùu-rá-bòpเข้าสู่ระบบkâo-sùu-rá-bòp1đăng nhập2đăng nhập (hành động/tính năng)
Bạn phải nhập mã token nhận được qua SMS để đăng nhập.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiโทเคนtoo-keenสำหรับsǎm-ràpยืนยันตัวตนyʉʉn-yan-dtuua-dtonนี้níiจะjàมีอายุmii-aa-yúแค่kɛ̂ɛ60วินาทีwí-naa-tii
Để bảo mật, mã token xác thực này chỉ có hiệu lực trong 60 giây.
นักพัฒนาnák-pát-tá-naaต้องdtɔ̂ngใช้cháiAPIโทเคนtoo-keenเพื่อpʉ̂ʉaเรียกใช้rîiak-cháiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจากjàakเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əของเราkɔ̌ɔng-rao
Các nhà phát triển phải sử dụng mã token API để yêu cầu dữ liệu từ máy chủ của chúng tôi.
ระบบrá-bòpการยืนยันตัวตนgaan-yʉʉn-yan-dtuua-dtonแบบbɛ̀ɛpสองsɔ̌ɔngปัจจัยbpàt-jaiอาศัยaa-sǎiการสร้างgaan-sâangโทเคนtoo-keenแบบbɛ̀ɛpใช้cháiครั้งเดียวkráng-diiaoเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Các hệ thống xác thực hai yếu tố dựa trên việc tạo ra một mã token dùng một lần để tăng cường bảo mật.
2Danh từB1
xèng (vật lý)
Một vật nhỏ dùng thay cho tiền mặt hoặc dùng làm dấu hiệu, chẳng hạn như xèng trả cước hoặc xèng chơi game.
Ví dụ
คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcโทเคนtoo-keenโทเคนtoo-keen1mã thông báo (bảo mật/xác thực)2xèng (vật lý)3token (tài sản tiền mã hóa)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เล่นเกมlên-geemเล่นเกมlên-geemchơi trò chơiนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Bạn phải sử dụng một đồng token để chơi trò chơi này.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langต่อแถวdtò tăeoแลกlâekเงินngernเป็นbpenโทเคนtoh-kaynสำหรับsăm-ràpเล่นlênเครื่องเล่นkrêuuang lênในnaiสวนสนุกsǔuan sà-nùk
Trẻ em đang xếp hàng để đổi tiền lấy các đồng token cho các trò chơi trong công viên giải trí.
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnเราraoต้องdtɔ̂ngหยอดyɔ̀ɔtโทเคนtoo-keenเพื่อpʉ̂ʉaขึ้นkʉ̂nรถเมล์rót-meeแต่dtɛ̀ɛเดี๋ยวนี้dǐiao-níiใช้cháiบัตรbàtแทนtɛɛnแล้วlɛ́ɛo
Ngày trước, chúng tôi phải bỏ một đồng token để lên xe buýt, nhưng bây giờ chúng tôi sử dụng thẻ thay thế.
โทเคนtoo-keenที่tîiใช้cháiในnaiคาสิโนkaa-sì-nooมีmiiมูลค่าmuun-lá-kâaแตกต่างกันไปdtɛ̀ɛk-dtàang-gan-bpaiตามdtaamสีsǐiซึ่งsʉ̂ngถูกtùukควบคุมkûuap-kumอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการปลอมแปลงgaan-bplɔɔm-bplɛɛng
Các đồng token được sử dụng trong sòng bạc có giá trị khác nhau dựa trên màu sắc của chúng, và được kiểm soát chặt chẽ để ngăn chặn việc làm giả.
3Danh từB2
token (tài sản tiền mã hóa)
Tài sản kỹ thuật số được lưu trữ trên một blockchain, có thể đại diện cho giá trị, tiện ích hoặc quyền lợi.
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiสนใจsǒn-jaiสนใจsǒn-jai1quan tâm; hứng thú (với)2chú ý đến; để tâm đếnลงทุนlong-tunลงทุนlong-tun1đầu tư (tiền bạc; nguồn lực)2cất công; chịu khó (khẩu ngữ)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)โทเคนดิจิทัลtoo-keen-dì-jì-tâlโทเคนดิจิทัลtoo-keen-dì-jì-tâltoken kỹ thuật sốตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượngใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)5cây dâm bụt (tiếng Thái miền Bắc)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựเพิ่งเปิดpə̂ng-bpə̀ətเพิ่งเปิดpə̂ng-bpə̀ət1vừa mới khai trương; vừa mới mở2vừa mới bật [cái gì đó]ตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượng
Anh ấy quan tâm đến việc đầu tư vào một mã thông báo kỹ thuật số mới vừa được ra mắt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เกมgaymนี้néeใช้cháiโทเคนดิจิทัลtoh-ken dí-jì-tanเป็นbpenสกุลเงินsà-gun ngernในnaiเกมgaymสำหรับsăm-ràpซื้อขายséu kăaiไอเทมai-têmต่างๆdtàang-dtàang
Trò chơi này sử dụng mã thông báo kỹ thuật số làm tiền tệ trong trò chơi để mua bán các vật phẩm khác nhau.
มูลค่าmuun-lá-kâaของkɔ̌ɔngโทเคนtoo-keenประเภทbprà-pêetUtilityมักจะmák-jàขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpประโยชน์ใช้สอยbprà-yòot-chái-sɔ̌ɔiของมันkɔ̌ɔng-manในnaiระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetของkɔ̌ɔngโปรเจกต์bproo-jèek
Giá trị của mã thông báo tiện ích thường phụ thuộc vào tính hữu dụng của nó trong hệ sinh thái của dự án.
การgaanออกโทเคนɔ̀ɔk-too-keenเพื่อpʉ̂ʉaระดมทุนrá-dom-tunICOมีmiiความเสี่ยงkwaam-sìiangสูงsǔungแต่dtɛ̀ɛนักลงทุนnák-long-tunบางส่วนbaang-sùuanก็gɔ̂ยังyangให้ความสนใจhâi-kwaam-sǒn-jai
Việc phát hành mã thông báo để huy động vốn (ICO) có rủi ro cao, nhưng một số nhà đầu tư vẫn quan tâm.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
too
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
โทtooโทtoo1bậc thạc sĩ; cao học2thanh giáng (tiếng Thái)3thứ hai; thứ yếu4hạng hai; bậc hai5chuyên ngành phụbậc thạc sĩ; cao họcPhần 1
+
โทเคนtoo-keenโทเคนtoo-keenmã thông báo (bảo mật/xác thực)mã thông báo (bảo mật/xác thực)Từ