ต่อแถว (dtɔ̀ɔ-tɛ̌ɛo) — xếp hàng

Ý nghĩa

1Động từA1

xếp hàng

đứng xếp hàng để chờ đợi một điều gì đó; xếp hàng.

Ví dụ

คนkon เยอะมากyə́-mâak เราrao ต้องdtɔ̂ng ต่อแถวdtɔ̀ɔ-tɛ̌ɛo

Có rất nhiều người. Chúng ta phải xếp hàng.

Thêm 3 ví dụ

ทุกคนtúk-kon ต่อแถวdtɔ̀ɔ-tɛ̌ɛo ซื้อsʉ́ʉ ตั๋วdtǔua

Mọi người đang xếp hàng để mua vé.

ผมpǒm ต้องdtɔ̂ng ต่อแถวdtɔ̀ɔ-tɛ̌ɛo รอrɔɔ ซื้อsʉ́ʉ กาแฟgaa-fɛɛ เกือบgʉ̀ʉap20นาทีnaa-tii

Tôi đã phải xếp hàng gần 20 phút để mua cà phê.

นักเรียนnák-riian กำลังgam-lang ต่อแถวdtɔ̀ɔ-tɛ̌ɛo ขึ้นรถkʉ̂n-rót โรงเรียนroong-riian อย่างyàang เป็นระเบียบbpen-rá-bìiap

Các học sinh đang xếp hàng trật tự để lên xe buýt của trường.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhMai ek
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

dtɔ̀ɔ

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Mai ek → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ต่อdtɔ̀ɔtiếp tụcPhần 1

+

แถวtɛ̌ɛohàng; dãyPhần 2

ต่อแถวdtɔ̀ɔ-tɛ̌ɛoxếp hàngTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

เข้าคิวkâo-kiu

xếp hàng; đứng xếp hàng

Chữ Thái

Từ blog

ต่อแถว

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa