แฉก(chàek)

Ý nghĩa

1Danh từB2

Mũi nhọn; nan hoa; chóp

Một trong những phần nhọn tỏa ra từ tâm điểm, chẳng hạn như chóp, mũi nhọn hoặc nan hoa

Ví dụ

ดาวdaao ห้าhâa แฉกchàek บนbon ธงtong ถูกtòok ปักbpàk อย่างประณีตyàang bprà-nêet

Ngôi sao năm cánh trên lá cờ được thêu một cách cẩn thận.

2Tính từB2

Chẽ nhánh; hình sao (có các tia/mũi nhọn)

Có các phần hoặc thùy nhọn lan tỏa ra bên ngoài từ một tâm điểm

Ví dụ

หิมะตกhì-má dtòk แล้วláeo ฉันchăn เห็นhĕn เกล็ดหิมะglèt hì-má เป็นbpen รูปดาวrôop daao หลายlăai แฉกchàek กระจายออกgrà-jaai òk จากjàak จุดกึ่งกลางjùt gèung glaang อย่างสวยงามyàang sŭuai ngaam

Tuyết đã rơi và tôi thấy những bông tuyết với nhiều cánh nhọn tỏa ra từ tâm một cách đẹp đẽ.