เอคโค (èek-koo) — tiếng vang (âm thanh)

Ý nghĩa

1Danh từB1

tiếng vang (âm thanh)

âm thanh được lặp lại do sóng âm phản xạ lại từ một bề mặt; tiếng vang.

Ví dụ

เราrao ตะโกนdtà-goon ในnai อุโมงค์ù-moong แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ได้ยินdâi-yin เสียงsǐiang เอคโคèek-koo

Chúng tôi đã hét lên trong đường hầm và nghe thấy tiếng vang.

Thêm 3 ví dụ

ห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chum ใหม่mài ใหญ่yài เกินไปgəən-bpai เวลาwee-laa พูดpûut เลยləəi มีmii เสียงsǐiang เอคโคèek-koo ตลอดdtà-lɔ̀ɔt

Phòng họp mới quá lớn, nên luôn có tiếng vang khi bạn nói.

ซาวด์เอนจิเนียร์saao en-jì-niia ใส่sài เอฟเฟกต์เอคโคéf-fék ay-kôo เข้าไปในkâo bpai nai เสียงร้องsĭiang róng เพื่อpêuua ทำให้tam hâi เพลงplayng ฟังดูfang doo มีมิติmee mí-dtì มากขึ้นmâak kêun

Kỹ sư âm thanh đã thêm hiệu ứng tiếng vang vào giọng hát để làm cho bài hát nghe có chiều sâu hơn.

ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaan เอคโคèek-koo เกิดจากgə̀ət-jàak การที่gaan-tîi คลื่นเสียงklʉ̂ʉn-sǐiang เดินทางdəən-taang ไปbpai กระทบgrà-tóp วัตถุwát-tù แล้วlɛ́ɛo สะท้อนกลับsà-tɔ́ɔn-glàp มายังmaa-yang ผู้ฟังpûu-fang

Hiện tượng tiếng vang xảy ra khi sóng âm truyền đi, va vào một vật thể và phản xạ lại người nghe.

2Danh từB2

siêu âm tim

siêu âm tim; một xét nghiệm y tế sử dụng sóng siêu âm để tạo ra hình ảnh của tim.

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-níi คุณหมอkun-mɔ̌ɔ นัดnát ไปbpai ทำtam เอคโคèek-koo หัวใจhǔua-jai ต้องdtɔ̂ng เตรียมตัวdtriiam-dtuua อะไรà-rai เป็นพิเศษbpen-pí-sèet ไหมmǎi ครับkráp

Bác sĩ đã hẹn tôi đi siêu âm tim vào ngày mai. Có điều gì đặc biệt tôi cần chuẩn bị không?

Thêm 3 ví dụ

คนไข้kon-kâi มีmii อาการaa-gaan เหนื่อยง่ายnʉ̀ʉai-ngâai หมอmɔ̌ɔ เลยləəi จะjà ส่งไปsòng-bpai ทำtam เอคโคèek-koo เพื่อpʉ̂ʉa ดูduu การทำงานgaan-tam-ngaan ของkɔ̌ɔng หัวใจhǔua-jai ให้hâi ละเอียดlá-ìiat

Bệnh nhân dễ bị mệt, nên bác sĩ sẽ cho họ đi siêu âm tim để kiểm tra chi tiết chức năng tim.

ผลpǒn เอคโคèek-koo แสดงให้เห็นว่าsà-dɛɛng-hâi-hěn-wâa ลิ้นหัวใจlín-hǔua-jai ของkɔ̌ɔng ผู้ป่วยpûu-bpùuai มีmii การรั่วซึมgaan-rûua-sʉm เล็กน้อยlék-nɔ́ɔi ซึ่งsʉ̂ng อาจàat เป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèet ของkɔ̌ɔng อาการaa-gaan ใจสั่นjai-sàn

Kết quả siêu âm cho thấy van tim của bệnh nhân bị hở nhẹ, đây có thể là nguyên nhân gây ra tình trạng đánh trống ngực.

Siêu âm tim là một thủ thuật không gây đau đớn và rất an toàn, giúp các bác sĩ đánh giá chính xác cấu trúc và sự co bóp của tim.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ค, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

èek

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan

1tiếng vang (âm thanh)

Gần nghĩa

เสียงสะท้อนsǐiang-sà-tɔ́ɔn

tiếng vang

The usual Thai term for an echo, rather than the English-derived term often used in audio contexts.

Chữ Thái

Từ blog

เอคโค

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Từ liên quan

1tiếng vang (âm thanh)

Gần nghĩa