คลื่นเสียง(klêun sĭiang)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sóng âm
Sóng cơ học của áp suất và sự dao động của các hạt truyền qua một môi trường (như không khí, nước hoặc chất rắn) và có thể được nghe thấy dưới dạng âm thanh.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1nghe; nghe thấy2nghe nói; được nghe kểเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngsấm; tiếng sấmเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiคลื่นเสียงklêun sĭiangคลื่นเสียงklêun sĭiangsóng âmเดินทางdern taangเดินทางdern taang1đi lại; di chuyển; đi du lịch2sự đi lại; chuyến đi [danh từ trang trọng]ผ่านpàanผ่านpàan1đi qua; ngang qua2vượt qua; đỗ; đạt3qua; thông qua4trải qua; vượt quaอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1không khí2thời tiết3bầu không khí (nghĩa bóng), không gianมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1đến (một nơi)2đạt đến; đi đến (thời điểm/giai đoạn/chủ đề)3đến lượt; đến lúc (của ai đó)หูhŏoหูhŏo1tai2thính giác; khả năng nghe3quai; tay cầmเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)
Chúng ta nghe thấy tiếng sấm vì sóng âm truyền qua không khí đến tai chúng ta.
Phân tích từ
+
คลื่นเสียงklêun sĭiangคลื่นเสียงklêun sĭiangsóng âm