นึง

nʉng

Ý nghĩa

1Danh từA1

một (thông tục)

dạng thông tục của từ 'หนึ่งหนึ่งnʉ̀ng1một (số)2một; một người hoặc vật3một... nào đó; một... cụ thể4đầu tiên; hàng đầu; số một' (một); được sử dụng trong văn nói hoặc văn viết không trang trọng

Ví dụ

ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1xin; yêu cầu2từ đánh dấu yêu cầu lịch sự3cầu xin; van nài4ước; cầu nguyệnข้าวแกงkâao-gɛɛngข้าวแกงkâao-gɛɛngcơm kèm cà ri/thức ăn làm sẵnใส่ถุงsài-tǔngใส่ถุงsài-tǔngbỏ vào túi; mang điนึงnʉngนึงnʉngmột (thông tục)ครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Cho tôi một túi cơm cà ri.
Thêm 2 ví dụ
รอrɔɔผมpǒmแป๊บนึงbpɛ́p-nʉngนะnáเดี๋ยวdǐiaoไปbpai
Chờ tôi một lát, tôi tới đây.
ซื้อsʉ́ʉชาไข่มุกchaa-kài-múkแก้วgɛ̂ɛoนึงnʉngให้เราhâi-raoด้วยdûuaiได้ไหมdâai-mǎi
Bạn có thể mua cho tôi một ly trà sữa trân châu được không?

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

nʉng

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan