ผลกำไร

pǒn-gam-rai

Ý nghĩa

1Danh từB1

lợi nhuận; tiền lãi

số tiền mà doanh thu vượt quá chi phí; lợi ích tài chính từ kinh doanh hoặc đầu tư (thường chỉ lợi nhuận ròng trừ khi được chỉ định rõ hơn)

Ví dụ

ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1năm nay2năm nay; trong năm nayร้านráanร้านráan1cửa hàng; tiệm2nhà hàng; quán ăn3quầy hàng; sạp hàngของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ผลกำไรpǒn-gam-raiผลกำไรpǒn-gam-railợi nhuận; tiền lãiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n1tăng lên; gia tăng2nhiều hơn (trước); ở mức độ lớn hơn3tăng lên; cao hơn; nhiều hơn trước
Năm nay, cửa hàng của tôi có lợi nhuận tăng lên.
Thêm 3 ví dụ
บริษัทbɔɔ-rí-sàtคาดว่าkâat-wâaการลงทุนgaan-long-tunครั้งkrángใหม่màiจะjàสร้างsâangผลกำไรpǒn-gam-raiอย่างyàangงามngaamในnaiไตรมาสdtrai-mâatถัดไปtàt-bpai
Công ty kỳ vọng khoản đầu tư mới sẽ tạo ra lợi nhuận hậu hĩnh trong quý tới.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiจะjàดีdiiแต่ต้นdtɛ̀ɛ-dtônทุนtunที่tîiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nก็gɔ̂ทำให้tam-hâiผลกำไรpǒn-gam-raiลดลงlót-long
Mặc dù doanh số bán hàng tốt, nhưng chi phí cao hơn đã khiến lợi nhuận giảm sút.
นักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́กำลังgam-langประเมินbprà-məənว่าwâaนโยบายná-yoo-baaiภาษีpaa-sǐiใหม่màiจะjàส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔผลกำไรpǒn-gam-raiสุทธิsùt-tíของkɔ̌ɔngภาคอุตสาหกรรมpâak-ùt-sǎa-hà-gamอย่างไรyàang-rai
Các nhà phân tích đang đánh giá chính sách thuế mới sẽ ảnh hưởng như thế nào đến lợi nhuận ròng của ngành công nghiệp.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ผลกำไร đọc là ผล-กัม-ไร?

pǒn-gam-rai

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ล, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

pǒn

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ผลpǒnผลpǒn1lượng từ: quả; trái2kết quả; hệ quả3quả (trang trọng)4lợi ích; ưu thếlượng từ: quả; tráiPhần 1
+
กำไรgam-raiกำไรgam-rai1lợi nhuận; tiền lãi2có lãi; kiếm lời3lợi ích; điểm lợi (nghĩa bóng)lợi nhuận; tiền lãiPhần 2
ผลกำไรpǒn-gam-raiผลกำไรpǒn-gam-railợi nhuận; tiền lãilợi nhuận; tiền lãiTừ

Từ liên quan