นักพนัน
nák pá-nan
Ý nghĩa
1Danh từB1
người chơi cờ bạc; người cá cược
người chơi cờ bạc hoặc cá cược, dù là giải trí hay chuyên nghiệp (ví dụ: các trò chơi sòng bạc, cá cược thể thao)
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiสูญsŏonสูญsŏon1bị mất; lãng phí; biến mất2biến mất; bị mất3trở nên tuyệt chủng4số không (trang trọng)เงินngernเงินngern1tiền2nguồn tiền; tài chính3bạc (kim loại)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)เยอะyéhเยอะyéh1nhiều; rất nhiều2rất; lắm (từ nhấn mạnh, thân mật)3quá mức; quá nhiềuเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhนักพนันnák pá-nanนักพนันnák pá-nanngười chơi cờ bạc; người cá cược
Anh ta đã mất rất nhiều tiền vì anh ta là một con bạc.
Phân tích từ
+
นักพนันnák pá-nanนักพนันnák pá-nanngười chơi cờ bạc; người cá cược