Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

87 803 слов
Место#8601
ซีเกมส์
sii-geem

Игры Юго-Восточной Азии (Игры ЮВА)

Место#8602
จุล
jun

крошечный; мельчайший; микроскопический

Место#8603
ไม่สมบูรณ์
mâi-sǒm-buun

неполный; несовершенный

Место#8604
เชื้อรา
chʉ́ʉa-raa

грибок; грибы (плесень, дрожжи)

Место#8605
วิสาหกิจ
wí-sǎa-hà-gìt

предприятие; коммерческая организация

Место#8606
การบังคับ
gaan-bang-káp

обеспечение соблюдения; принуждение

Место#8607
ภายในประเทศ
paai-nai-bprà-têet

внутренний; в пределах страны

Место#8608
แกนนำ
gɛɛn-nam

главный лидер; ключевой лидер; ведущая фигура

Место#8609
พะเยา
pá-yao

провинция Пхаяо

Место#8610
ข้อย
kɔ̂ɔi

я; мне (исанский/лаосский диалект)

Место#8611
แคช
kɛ̂ɛt

кэш (информатика)

Место#8612
กำหนดการ
gam-nòt-gaan

расписание; программа; график

Место#8613
เป็นข้าราชการ
bpen-kâa-râat-chá-gaan

быть госслужащим

Место#8614
ความกดดัน
kwaam-gòt-dan

давление; стресс (психологический/социальный)

Место#8615
พิชิต
pí-chít

покорять; побеждать

Место#8616
เส้นเลือด
sên-lʉ̂ʉat

кровеносный сосуд

Место#8617
ข้อสังเกต
kɔ̂ɔ-sǎng-gèet

наблюдение; замечание; комментарий; примечание

Место#8618
เรื้อรัง
rʉ́ʉa-rang

хронический; застарелый

Место#8619
เงินต้น
ngən-dtôn

основная сумма (финансы)

Место#8620
เปี่ยม
bpìiam

полный; переполненный; исполненный

Место#8621
เสาร์นี้
sǎo-níi

эта суббота

Место#8622
บ๊ายบาย
báai-baai

пока-пока

Место#8623
ลายมือ
laai-mʉʉ

почерк

Место#8624
คั่ง
kâng

перегруженный; закупоренный (о потоке)

Место#8625
สหกรณ์
sà-hà-gɔɔn

кооператив (организация)

Место#8626
ได้รับความนิยม
dâi-ráp-kwaam-ní-yom

быть популярным

Место#8627
แผลเป็น
plɛ̌ɛ-bpen

шрам (на коже)

Место#8628
นอกระบบ
nɔ̂ɔk-rá-bòp

неофициальный; вне системы

Место#8629
จุดชมวิว
jùt-chom-wiu

смотровая площадка; видовая площадка; пункт наблюдения

Место#8630
เลขบัตรประชาชน
lêek-bàt-bprà-chaa-chon

номер удостоверения личности

Место#8631
มหาราช
má-hǎa-râat

великий царь; махараджа

Место#8632
ก่อการ
gɔ̀ɔ-gaan

подстрекать; замышлять

Место#8633
เพื่อนรัก
pʉ̂ʉan-rák

любимый/очень близкий друг; дорогой друг (обращение)

Место#8634
เล่นตัว
lên-dtuua

набивать себе цену; ломаться

Место#8635
เป็นเหตุให้
bpen-hèet-hâi

вызывать; приводить к

Место#8636
สมุดบัญชี
sà-mùt-ban-chii

бухгалтерская книга; сберегательная книжка

Место#8637
ส่วนรวม
sùuan-ruuam

общественность; общество в целом

Место#8638
ปวส.
bpo-wo-sŏr

Высший профессиональный сертификат

Место#8639
คทา
ká-taa

скипетр; церемониальный жезл

Место#8640
ปิ๊ง
bpíng

дзинь!; эврика!

Место#8641
พาวเวอร์
pao-wə̂ə

власть; влияние; авторитет

Место#8642
สน.
sŏr-nŏr

отделение столичной полиции

Место#8643
ต้องสงสัย
dtɔ̂ng-sǒng-sǎi

подозреваемый; под подозрением (о человеке)

Место#8644
น้ำหวาน
náam-wǎan

сладкий напиток

Место#8645
น่าเห็นใจ
nâa-hěn-jai

заслуживающий сочувствия; вызывающий сострадание

Место#8646
เป็นคนแรก
bpen-kon-rɛ̂ɛk

быть первым

Место#8647
งามๆ
ngaam ngaam

красивый; прекрасный; привлекательный

Место#8648
นิรันดร์
ní-ran

вечный; бесконечный; непрерывный

Место#8649
นักวิชาการ
nák-wí-chaa-gaan

учёный; академический работник

Место#8650
ตัวสำรอง
dtuua-sǎm-rɔɔng

запасной игрок (в спорте)

Место#8651
ในทันที
nai-tan-tii

немедленно; сразу же

Место#8652
น้อยสุด
nɔ́ɔi-sùt

меньше всего; наименьшее количество

Место#8653
มือหนึ่ง
mʉʉ-nʉ̀ng

совершенно новый (не подержанный)

Место#8654
เก่งจัง
gèng-jang

какой молодец!; отличная работа!

Место#8655
ตรวจเลือด
dtrùuat-lʉ̂ʉat

делать анализ крови; сдавать кровь

Место#8656
พบเห็น
póp-hěn

видеть; встречать; замечать

Место#8657
ขี้เหร่
kîi-rèe

уродливый; некрасивый

Место#8658
โลว์
loo

низкий (уровень)

Место#8659
เอาล่ะ
ao-lâ

ну ладно; хорошо; итак

Место#8660
แคมป์
kɛ́m

лагерь; кемпинг

Место#8661
สถานทูต
sà-tǎan-tûut

посольство

Место#8662
ความอ้วน
kwaam-ûuan

ожирение; полнота

Место#8663
เสี่ยว
sìiao

лучший друг; названый брат

Место#8664
การพูดคุย
gaan-pûut-kui

разговор; беседа; общение

Место#8665
เล่นเน็ต
lên-nét

сидеть в интернете; выходить в сеть

Место#8666
หว้า
wâa

джамболан (дерево)

Место#8667
เตะบอล
dtè-bɔɔn

пинать футбольный мяч

Место#8668
อาหารการกิน
aa-hǎan-gaan-gin

питание; еда и питье; кухня

Место#8669
เช่นเดิม
chên-dəəm

как прежде; как обычно

Место#8670
การถ่ายทำ
gaan-tàai-tam

съемка; видеосъемка

Место#8671
สนธิ
sǒn-tí

соединять; объединять (форм./лит.)

Место#8672
ริมถนน
rim-tà-nǒn

у дороги; придорожный

Место#8673
สวาท
sà-wàat

любовь; любовная страсть; наслаждение

Место#8674
เลิกเรียน
lə̂ək-riian

окончание уроков; заканчивать учебу

Место#8675
ยูนิต
yuu-nít

единица (отдельный предмет/часть)

Место#8676
นานมาแล้ว
naan-maa-lɛ́ɛo

давным-давно; давно

Место#8677
การอบ
gaan-òp

выпекание; запекание (сухое тепло в духовке или закрытом пространстве)

Место#8678
พล่าน
plâan

метаться; бурлить; бушевать

Место#8679
ปลาหมึก
bplaa-mʉ̀k

кальмар; головоногий моллюск (общее/кулинарное)

Место#8680
แว้บ
wɛ́ɛp

мелькнуть; ненадолго появиться/исчезнуть

Место#8681
เรียม
riiam

Риам (женское имя)

Место#8682
อ้าปาก
âa-bpàak

открывать рот

Место#8683
ลุกขึ้นมา
lúk-kʉ̂n-maa

встать; подняться

Место#8684
ชาวพุทธ
chaao-pút

буддист; последователь буддизма

Место#8685
ญาติๆ
yâat yâat

родственники; родня (собирательно)

Место#8686
ลับๆ
láp láp

тайно; скрытно; украдкой

Место#8687
ซอม
sɔɔm

подглядывать; подсматривать (исанский диалект)

Место#8688
บำนาญ
bam-naan

пенсия (по возрасту)

Место#8689
น่ากอด
nâa-gɔ̀ɔt

приятный для объятий

Место#8690
ระยะๆ
rá-yá rá-yá

время от времени; периодически

Место#8691
เบ็ด
bèt

рыболовный крючок; крючок

Место#8692
แขกรับเชิญ
kɛ̀ɛk-ráp-chəən

приглашенный гость

Место#8693
ซ้ำเติม
sám-dtəəm

сыпать соль на рану; усугублять положение

Место#8694
ความเย็น
kwaam-yen

холод; прохлада; низкая температура

Место#8695
ประกันสุขภาพ
bprà-gan-sùk-kà-pâap

медицинская страховка

Место#8696
คิดหนัก
kít-nàk

крепко задуматься; волноваться

Место#8697
หันกลับ
hǎn-glàp

повернуться назад; развернуться

Место#8698
ชิพ
chíp

микрочип; интегральная схема (ИС)

Место#8699
ส่วนแบ่ง
sùuan-bɛ̀ng

доля; часть

Место#8700
ทูล
tuun

обращаться/докладывать монарху