นักวิชาการ(nák wí-chaa gaan)
Значения
1СуществительноеB2
учёный; академический работник
человек, работающий в научной или академической сфере (например, в университете или институте); учёный, исследователь
Примеры
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiстарший братของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)นักวิชาการnák wí-chaa gaanนักวิชาการnák wí-chaa gaan1учёный; академический работник2профильный эксперт; специалист в определённой областиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์má-hăa-wít-tá-yaa-lai tam-má-sàatมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์má-hăa-wít-tá-yaa-lai tam-má-sàatУниверситет Тхаммасат
Мой старший брат — ученый в университете Таммасат.
2СуществительноеB2
профильный эксперт; специалист в определённой области
компетентный эксперт, предоставляющий анализ или консультации в определённой области, часто в общественном или политическом контексте
Примеры
นักวิชาการnák wí-chaa gaanนักวิชาการnák wí-chaa gaan1учёный; академический работник2профильный эксперт; специалист в определённой областиด้านdâanด้านdâan1сторона; грань (поверхность)2область; сфера; аспект3в направлении; со стороны4счетное слово: стороны/грани/аспекты5огрубевший; матовыйเศรษฐศาสตร์sèt-tà-sàatเศรษฐศาสตร์sèt-tà-sàat1экономика (наука)2экономика (предмет/специальность)ให้สัมภาษณ์hâi săm-pâatให้สัมภาษณ์hâi săm-pâatдавать интервьюเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сภาวะเงินเฟ้อpaa-wá ngern férภาวะเงินเฟ้อpaa-wá ngern férинфляция (экономика)
Эксперт по экономике дал интервью о ситуации с инфляцией.
Разбор слова
+
นักวิชาการnák wí-chaa gaanนักวิชาการnák wí-chaa gaanучёный; академический работник