เตะบอล
dtè-bɔɔnЗначения
1ГлаголA1
пинать футбольный мяч
пинать футбольный мяч (буквальное действие).
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Щенок любит бегать и пинать мяч.
Осторожно, не пинай мяч в окно.
Вчера я пинал мяч о стену, пока у меня не заболела нога.
2ГлаголA2
играть в футбол (неформально)
играть в футбол; гонять мяч.
Примеры
ผมpǒmผมpǒm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноเตะบอลdtè-bɔɔnเตะบอลdtè-bɔɔn1пинать футбольный мяч2играть в футбол (неформально)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчик
Мне нравится ходить играть в футбол с друзьями.
Еще 3 примеровСкрыть
Хочешь пойти поиграть в футбол сегодня вечером?
Каждое воскресенье папа берет меня играть в футбол на поле.
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langเตะบอลdtè bonกันganอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanแต่dtàeฝนfŏnก็gâwเริ่มrêrmตกdtòkปรอยๆbproi bproi
Дети весело играли в футбол, но потом начал моросить дождь.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
dtè
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
เตะบอลdtè-bɔɔnเตะบอลdtè-bɔɔnпинать футбольный мячпинать футбольный мячСлово