การบังคับ

gaan bang-káp

Значения

1СуществительноеB2

обеспечение соблюдения; принуждение

Действие по принуждению кого-либо к выполнению чего-либо, или действие по обеспечению соблюдения правила или закона.

Примеры

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1не следует; не стоит2неуместный; неподобающийเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoучиться; осваивать; приобретать знанияด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеการบังคับgaan bang-kápการบังคับgaan bang-kápобеспечение соблюдения; принуждениеแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)ควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1происходить из; быть из/от (об источнике/происхождении)2происходить от / быть производным от3возникать из-за; являться результатомความเต็มใจkwaam dtem jaiความเต็มใจkwaam dtem jaiготовность
Дети не должны учиться по принуждению; это должно происходить по их собственному желанию.