ริมถนน(rim tà-nŏn)
Значения
1ПрилагательноеA2
придорожный; у дороги (как определение)
расположенный у дороги; используется перед существительным как определение, например, придорожный магазин.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoтайское блюдо из лапшиร้านráanร้านráan1магазин; лавка2ресторан; кафе3киоск; палатка; ларекริมถนนrim tà-nŏnริมถนนrim tà-nŏn1обочина2придорожный; у дороги (как определение)
Я поел лапши в придорожной лавке.
2СуществительноеB1
обочина
обочина; край дороги.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмยืนรอyeun rorยืนรอyeun rorстоять и ждать [кого-то/что-то]รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1автобус; городской автобус2ехать на автобусе; садиться в автобусอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяริมถนนrim tà-nŏnริมถนนrim tà-nŏn1обочина2придорожный; у дороги (как определение)
Он стоит на обочине дороги и ждёт автобус.
Связанные слова
Похожее значение
ริมทางrim taangริมทางrim taang1обочина; край дороги2у дороги; на обочине
- обочина; край дороги
- у дороги; на обочине
ข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1обочина (дороги)2у дороги / по пути3придорожный (в роли определения)
- обочина (дороги)
- у дороги / по пути
- придорожный (в роли определения)
ข้างถนนkâang tà-nŏnข้างถนนkâang tà-nŏn1обочина2у дороги; на обочине
- обочина
- у дороги; на обочине
ขอบทางkòp taangขอบทางkòp taangобочина; край дороги
обочина; край дороги
ขอบถนนkòp tà-nŏnขอบถนนkòp tà-nŏnкрай дороги; обочина; бордюр
край дороги; обочина; бордюр
Разбор слова
+
ริมถนนrim tà-nŏnริมถนนrim tà-nŏnпридорожный; у дороги (как определение)