วงๆ(wong wong)
Значения
1ПрилагательноеA2
круглый; кольцеобразный (пятнами)
Имеющий круглую или кольцевидную форму, часто появляющийся множественными пятнами (напр., о сыпи).
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ผื่นpèunผื่นpèunсыпьวงๆwong wongวงๆwong wong1круглый; кольцеобразный (пятнами)2по кругу; кругамиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотแขนkăaenแขนkăaen1рука (от плеча до кисти)2выступающая часть (предмета)3подразделение; ветвь (организации)4счетное слово: рукава; руки
У него на руке кольцевидная сыпь.
2НаречиеB1
по кругу; кругами
По кругу или образуя кольца (напр., при круговом расположении или движении).
Примеры
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)จับมือjàp meuuจับมือjàp meuu1держать за руку (кого-л.); держаться за руки (с кем-л.)2пожать руку (кому-л.); обменяться рукопожатием3объединиться (с кем-л.); стать партнером (кого-л.)กันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)เดินdernเดินdern1идти пешком; шагать2работать; функционировать (о механизме)3продвигаться; продолжать4запускать; инициировать (процесс/план)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)วงๆwong wongวงๆwong wong1круглый; кольцеобразный (пятнами)2по кругу; кругами
Дети взялись за руки и пошли по кругу.