โด่ง(dòng)
Значения
1ПрилагательноеB1
выступающий; высокий (о носе)
(О физической черте, особенно о носе) высокий или отчетливо выступающий.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяจมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1нос2нос (предмета); носикโด่งdòngโด่งdòng1выступающий; высокий (о носе)2высоко; ввысьและláeและláeи (сочинительный союз)ตาสีdtaa sĕeตาสีdtaa sĕeобычный человек; обыватель (нарицательное имя)ฟ้าfáaฟ้าfáa1небо2небеса; божественная сфера3голубой; небесно-голубой
У него высокая переносица и голубые глаза.
2НаречиеB1
высоко; ввысь
Высоко в воздух; ввысь.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเตะdtèเตะdtè1пинать; ударять ногой2увольнять; выгонять (разг.)ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1футбольный мяч2футболโด่งdòngโด่งdòng1выступающий; высокий (о носе)2высоко; ввысьข้ามกำแพงkâam gam-paengข้ามกำแพงkâam gam-paeng1перелезть через стену2преодолеть/обойти барьерไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)
Он пнул футбольный мяч высоко через стену.