รู้ไหม
rúu-mǎiЗначение
1СуществительноеA1
Знаешь?; Знаете ли вы?
распространенный вопрос, используемый для того, чтобы узнать, осведомлен ли кто-то о чем-либо, аналогичный «Знаешь?» или «Знаете ли вы?».
Примеры
รู้ไหมrúu-mǎiรู้ไหมrúu-mǎiЗнаешь?; Знаете ли вы?ห้องน้ำhɔ̂ng-náamห้องน้ำhɔ̂ng-náamванная комната; уборная; туалетอยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяไหนnǎiไหนnǎi1который; какой при выборе2который; какой именно3где; куда (вопрос)4любой; какой угодно
Вы знаете, где находится туалет?
Еще 3 примеровСкрыть
Что это, ты знаешь?
Ты знаешь, во сколько он приедет?
Ты знаешь, почему он не пришёл на работу вчера?
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
rúu
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Mai tho → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
รู้rúuรู้rúu1знать; быть в курсе2осознать; выяснить; узнать3знать, как; знать, как следует поступать4чувствовать; ощущать; восприниматьзнать; быть в курсеЧасть 1
+
ไหมmǎiไหมmǎi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлквопросительная частица (да/нет); ...ли?Часть 2
รู้ไหมrúu-mǎiรู้ไหมrúu-mǎiЗнаешь?; Знаете ли вы?Знаешь?; Знаете ли вы?Слово