ทำต่อ(tam dtòr)
Значения
1ГлаголA2
продолжать
продолжать выполнять действие или задачу; продолжать заниматься чем-либо.
Примеры
พักก่อนpák gònพักก่อนpák gòn1сделать перерыв; сначала отдохнуть2подожди; постой; успокойсяแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ค่อยkôiค่อยkôi1постепенно; мало-помалу2бережно; мягко3не очень; почти не (с отрицанием)4потом; позже; только послеทำต่อtam dtòrทำต่อtam dtòrпродолжать
Сначала отдохни, а потом продолжай работать.
Связанные слова
Похожее значение
ทำต่อไปtam dtò bpaiทำต่อไปtam dtò bpaiпродолжать; не останавливаться
продолжать; не останавливаться
ดำเนินการต่อdam-nern-gaan dtòrดำเนินการต่อdam-nern-gaan dtòrпродолжать; действовать далее
продолжать; действовать далее
สืบต่อsèup dtòrสืบต่อsèup dtòr1продолжать2сменять; перенимать3передавать из поколения в поколение
- продолжать
- сменять; перенимать
- передавать из поколения в поколение
ดำเนินต่อdam-nern dtòrดำเนินต่อdam-nern dtòrпродолжать; продолжить
продолжать; продолжить
Разбор слова
+
ทำต่อtam dtòrทำต่อtam dtòrпродолжать