กินกับ(gin gàp)

Значения

1ГлаголA2

есть с чем-либо

есть один продукт вместе с другим, например, есть основное блюдо с рисом.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьไข่เจียวkài jiaoไข่เจียวkài jiaoомлет по-тайскиกับข้าวสวยgàp kâao sŭuaiกับข้าวสวยgàp kâao sŭuaiблюда к вареному рису
Я ем омлет с рисом на пару.

Связанные слова

Разбор слова

กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьЧасть 1
+
กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)Часть 2
กินกับgin gàpกินกับgin gàpесть с чем-либо