งานเยอะ
ngaan-yə́Значение
1ПрилагательноеA2
много работы; занят (работой)
иметь много работы; быть сильно занятым работой.
Примеры
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчасฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноงานเยอะngaan-yə́งานเยอะngaan-yə́много работы; занят (работой)มากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Сегодня у меня много работы.
Еще 3 примеровСкрыть
ช่วงนี้chûuang-níiฉันchǎnงานเยอะngaan-yə́เลยləəiไม่มีmâi-miiเวลาwee-laaออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiเลยləəi
В последнее время у меня много работы, поэтому у меня совсем нет времени на тренировки.
พรุ่งนี้prûng-níiเธอtəəจะjàมาmaaปาร์ตี้bpaa-dtîiไหมmǎiคงไม่kong-mâiได้dâaiน่ะnâพอดีpɔɔ-diiงานเยอะngaan-yə́
Ты придешь завтра на вечеринку? Скорее всего нет, у меня много работы.
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngทำงานtam-ngaanล่วงเวลาlûuang-wee-laaเกือบgʉ̀ʉapทุกวันtúk-wanเพราะprɔ́ช่วงปลายchûuang-bplaaiปีbpiiงานเยอะngaan-yə́เป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Ему приходится работать сверхурочно почти каждый день, потому что в конце года работы особенно много.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
ngaan
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
งานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5счетное слово для мероприятий6работа (физика)7нган (400 м², четверть рая)работа; должность; занятостьЧасть 1
+
เยอะyə́เยอะyə́1много; большое количество2намного; гораздо; очень (разг.)3чрезмерно; слишком многомного; большое количествоЧасть 2
งานเยอะngaan-yə́งานเยอะngaan-yə́много работы; занят (работой)много работы; занят (работой)Слово