โซนาตา
soh-naa-dtaa
Значения
1СуществительноеB2
Sonata (модель автомобиля)
Модель автомобиля среднего класса, выпускаемая производителем Hyundai.
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1только что; недавно2только сейчас3только (о начале действия)ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуรถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваฮุนไดhun daiฮุนไดhun daiHyundai (бренд/компания)โซนาตาsoh-naa-dtaaโซนาตาsoh-naa-dtaa1соната (музыка)2Sonata (модель автомобиля)รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1новейший; нового поколения2молодое поколение; новое поколение3новая модель; последняя версияสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1белый цвет2белый (о цвете)3перен.: чистый/невинный/безвредныйสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakочень красивый; великолепныйเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Мой папа только что купил новую Hyundai Sonata, белая — очень красивая.
2СуществительноеC1
соната (музыка)
Классическое музыкальное произведение, обычно состоящее из нескольких частей, для сольного инструмента (часто фортепиано) или для сольного инструмента в сопровождении фортепиано.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)เพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииโซนาตาsoh-naa-dtaaโซนาตาsoh-naa-dtaa1соната (музыка)2Sonata (модель автомобиля)เปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohпианино, фортепиано (музыкальный инструмент)ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1перед сном; на ночь2перед сном (как определение)มันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiпозволять; помогать; делать возможнымรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1расслабленный; спокойный; ослабленный2расслаблять(ся); смягчать; ослаблять
Мне нравится слушать фортепианные сонаты перед сном; это помогает мне расслабиться.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
โซนาตาsoh-naa-dtaaโซนาตาsoh-naa-dtaaSonata (модель автомобиля)