ทันสมัย(tan sà-măi)
Значения
1ПрилагательноеB1
современный; актуальный
использующий новейшие идеи, методы или технологии; современный и не устаревший
Примеры
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanбольница; госпитальนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1инструмент; орудие; приспособление2средство; инструмент (перен.)3программный инструмент; утилита4прим.: не счетное словоที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1современный; актуальный2модный; стильныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
В этой больнице очень современное оборудование.
2ПрилагательноеB1
модный; стильный
следующий современным тенденциям; стильный или модный
Примеры
ชุดchútชุดchút1набор; комплект; коллекция2наряд; костюм; униформа3серия; партия; цикл4счетное слово для наборов/костюмов/оборудованияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёดูทันสมัยdoo tan sà-măiดูทันสมัยdoo tan sà-măiвыглядеть современноมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Ее наряд выглядит очень стильно.
Связанные слова
Похожее значение
นำสมัยnam sà-măiนำสมัยnam sà-măiсовременный; задающий тренды; передовой
современный; задающий тренды; передовой
สมัยใหม่sà-măi màiสมัยใหม่sà-măi mài1современный2современная эпоха; современность
- современный
- современная эпоха; современность
แนวใหม่naeo màiแนวใหม่naeo mài1новый стиль; новая тенденция2современный; инновационный; новаторский
- новый стиль; новая тенденция
- современный; инновационный; новаторский
โมเดิร์นmô-dêrnโมเดิร์นmô-dêrn1современный2модный; стильный3модернистский; в стиле модернизма
- современный
- модный; стильный
- модернистский; в стиле модернизма
ทันกระแสtan grà-săeทันกระแสtan grà-săe1быть в тренде; быть современным2модный; современный
- быть в тренде; быть современным
- модный; современный
Разбор слова
+
ทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măiсовременный; актуальный