โซนาต้า(soh-naa-dtâa)
Значения
1СуществительноеC1
соната (музыка)
Произведение классической музыки для одного инструмента (часто фортепиано) или для солирующего инструмента с фортепиано, обычно состоящее из трех или четырех отдельных частей.
Примеры
นักเปียโนnák bpia-nohนักเปียโนnák bpia-nohпианистคนkonคนkon1человек2счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1частица темы или смыслового выделения2тот; та вещь3тот (указательное местоимение)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàвот-вот; собираться сделать (о скором будущем)เล่นlênเล่นlên1играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)2использовать; заниматься; увлекаться3в шутку; ради забавы (маркер образа действия)4играть (роль); выступать5играть; веселиться6дразнить; подшучивать; прикалыватьсяโซนาต้าsoh-naa-dtâaโซนาต้าsoh-naa-dtâaсоната (музыка)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиโมซาร์ทmoh-sàatโมซาร์ทmoh-sàatМоцарт (композитор)เป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяเพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1следующий; последующий2отныне; впредь3дальше; продолжать (делать что-либо)4следующий (по порядку)
Тот пианист собирается исполнить сонату Моцарта в качестве следующего произведения.
Еще 3 примеровСкрыть
โซนาต้าsoh-naa-dtâaบทbòtนี้néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanความไพเราะkwaam pai ráwของkŏngท่อนtônที่สองtêe sŏngซึ่งsêungมีmeeจังหวะjang-wàช้าcháaและláeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiอารมณ์aa-rom
Эта соната знаменита красотой своей второй части, медленной и полной эмоций.
การตีความgaan dtee kwaamโซนาต้าsoh-naa-dtâaสำหรับsăm-ràpเชลโล่chay-lôhและláeเปียโนbpia-nohของkŏngบรามส์bráamนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiความkwaamเข้าใจอย่างลึกซึ้งkâo-jai yàang léuk-séungในnaiดนตรีdon-dtreeยุคyúkโรแมนติกroh-maen-dtìk
Интерпретация сонат Брамса для виолончели и фортепиано требует глубокого понимания музыки эпохи романтизма.
เบโธเฟนbe-toh-fenได้dâiปฏิวัติbpà-dtì-wátโครงสร้างkrohng sâangของkŏngโซนาต้าsoh-naa-dtâaโดยdoiขยายkà-yăaiขอบเขตkòp kètทางอารมณ์taang aa-romและláeเทคนิคték-níkของkŏngบทเพลงbòt plengประเภทbprà-pâytนี้néeออกไปòk bpaiอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăang
Бетховен произвел революцию в структуре сонаты, значительно расширив эмоциональный и технический диапазон этой музыкальной формы.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
ต้าdtâaต้าdtâa1большой; великий (в именах/фразах)2тайское прозвище (от кит. «большой; великий»)Часть 3
โซนาต้าsoh-naa-dtâaโซนาต้าsoh-naa-dtâaсоната (музыка)