เปี่ยมด้วย(bpìiam dûuai)

Значения

1ГлаголB2

быть полным (чего-л.); быть преисполненным (чем-л.)

Быть полностью наполненным чем-либо, часто эмоцией или качеством; быть исполненным или преисполненным.

Примеры

ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1лицо2выражение лица; обликของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1мать (вежл.)2мама (обращение)3вежливое обращение к матери/беременной женщинеเปี่ยมด้วยbpìiam dûuaiเปี่ยมด้วยbpìiam dûuaiбыть полным (чего-л.); быть преисполненным (чем-л.)ความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1счастье; удовлетворенность2удовольствие; наслаждение3благополучиеเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какลูกๆlôok lôokลูกๆlôok lôokдети; детишки (множественное число через удвоение)กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1возвращаться; вернуться2возобновиться; вернутьсяบ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые здания
Лицо матери наполнилось счастьем, когда она увидела, что её дети вернулись домой.

Связанные слова

Разбор слова

เปี่ยมbpìiamเปี่ยมbpìiamбыть полным; преисполненныйЧасть 1
+
ด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеЧасть 2
เปี่ยมด้วยbpìiam dûuaiเปี่ยมด้วยbpìiam dûuaiбыть полным (чего-л.); быть преисполненным (чем-л.)