โดยทั่วไปแล้ว(doi tûua bpai láew)

Значения

1НаречиеB1

как правило; в целом; обычно

Наречие, относящееся ко всему предложению, используемое для констатации того, что является верным в большинстве случаев или как общее правило; часто взаимозаменяемо с โดยทั่วไปโดยทั่วไปdoi tûua bpaiв целом; обычно; как правило.

Примеры

โดยทั่วไปแล้วdoi tûua bpai láewโดยทั่วไปแล้วdoi tûua bpai láewкак правило; в целом; обычноคนไทยkon taiคนไทยkon taiтаец; тайцы; гражданин Таиландаใจดีjai deeใจดีjai deeдобрый; добродушныйและláeและláeи (сочинительный союз)เป็นมิตรbpen mítเป็นมิตรbpen mít1дружелюбный; приветливый2безопасный для; дружественный к
Как правило, тайцы добры и дружелюбны.

Связанные слова

Разбор слова

โดยทั่วไปdoi tûua bpaiโดยทั่วไปdoi tûua bpaiв целом; обычно; как правилоЧасть 1
+
แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)Часть 2
โดยทั่วไปแล้วdoi tûua bpai láewโดยทั่วไปแล้วdoi tûua bpai láewкак правило; в целом; обычно