สปีด(sà-bpèet)
Значения
1СуществительноеA2
скорость; темп
скорость, с которой что-то движется или происходит; насколько быстро что-то перемещается
Примеры
รถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяสปีดsà-bpèetสปีดsà-bpèet1скорость; темп2ускорять; ускоряться3спид (наркотик)สูงsŏongสูงsŏong1высокий (по росту или высоте)2высокий (о степени/уровне/цене/должности)3продвинутый; возвышенный (абстрактный)4высоко; наверхมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
У этой машины очень высокая скорость.
2ГлаголB1
ускорять; ускоряться
заставить что-либо двигаться или происходить быстрее; увеличить скорость
Примеры
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьสปีดsà-bpèetสปีดsà-bpèet1скорость; темп2ускорять; ускоряться3спид (наркотик)งานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийหน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1можно?; разрешено?2не могли бы вы...? (смягчение просьбы)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5провожать; сопровождать6испускать; передавать; излучатьวันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)
Можешь немного ускорить работу? Нам нужно сдать её сегодня.
3СуществительноеC1
спид (наркотик)
неофициальный термин для амфетамина или родственных стимуляторов
Примеры
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийยึดyéutยึดyéut1изымать; конфисковывать2оккупировать; захватить контроль (над местом/транспортом)3держать; хватать; закреплять; фиксировать4придерживаться; следовать [чему-л.] (принципу/позиции)สปีดsà-bpèetสปีดsà-bpèet1скорость; темп2ускорять; ускоряться3спид (наркотик)จากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1подозреваемый; лицо под подозрением2подозреваемый (юридический статус)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1между; среди2во время; в течение3интервал; промежутокการตรวจgaan dtrùuatการตรวจgaan dtrùuat1осмотр; проверка; контроль2медицинский осмотр; обследование; анализ3досмотр; проверка безопасностиค้นkónค้นkón1искать; разыскивать2рыться; копаться3исследовать; изучать; расследовать4открывать; обнаруживать; выяснять
Полиция изъяла спид у подозреваемого во время обыска.
Связанные слова
Похожее значение
ความเร็วkwaam reoความเร็วkwaam reo1скорость; темп движения2скорость работы/выполнения
- скорость; темп движения
- скорость работы/выполнения
อัตราเร็วàt-dtraa reoอัตราเร็วàt-dtraa reoскорость; темп движения
скорость; темп движения
เร่งความเร็วrêng kwaam reoเร่งความเร็วrêng kwaam reoускоряться; набирать скорость; разгоняться
ускоряться; набирать скорость; разгоняться
ยาบ้าyaa bâaยาบ้าyaa bâaтаблетки метамфетамина
таблетки метамфетамина
เร่งrêngเร่งrêng1торопить(ся); ускорять2побуждать; торопить; подгонять3срочный; ускоренный
- торопить(ся); ускорять
- побуждать; торопить; подгонять
- срочный; ускоренный