การผลิต
gaan pà-lìt
Значения
1СуществительноеB1
производство; изготовление (промышленное)
действие или процесс создания или изготовления товаров или материалов, обычно на фабриках или в промышленных условиях
Примеры
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanфабрика; заводนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ทำการtam gaanทำการtam gaan1выполнять; проводить; осуществлять2работать; функционировать; быть открытымผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1to produce; manufacture2to generate; yieldรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1машина; автомобиль2автотранспортное средство (общее)
Этот завод производит автомобили.
2СуществительноеB2
производство; продакшн (медиа/творчество)
процесс планирования, создания и монтажа медиа или творческих работ, таких как фильмы, телевизионные программы, аудио или цифровой контент
Примеры
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихรับทำráp tamรับทำráp tamбраться за работу на заказ; принимать заказыการผลิตgaan pà-lìtการผลิตgaan pà-lìt1производство; изготовление (промышленное)2производство; продакшн (медиа/творчество)3производство (в экономике)วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1видео (медиаформат; движущиеся изображения)2видеофайл / видеоролик3снимать на видео / записывать видеоโฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1реклама; объявление2рекламировать; продвигатьให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpкому-либо; для (получатель/выгодоприобретатель)แบรนด์braenแบรนด์braen1бренд (название/торговая марка)2брендировать (маркетинг)3бренд (имидж/идентичность)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangразличные; разные; разнообразные
Его компания занимается производством видеорекламы для различных брендов.
3СуществительноеB2
производство (в экономике)
экономический процесс преобразования ресурсов в готовую продукцию (товары и услуги); также используется для обозначения уровня или объема производства в секторе
Примеры
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1этот год2в этом году; в течение текущего годаการผลิตgaan pà-lìtการผลิตgaan pà-lìt1производство; изготовление (промышленное)2производство; продакшн (медиа/творчество)3производство (в экономике)ข้าวของkâao kŏngข้าวของkâao kŏng1вещи; имущество; пожитки2товары; вещиประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetстрана; нация; государствоลดลงlót longลดลงlót long1уменьшаться; сокращаться; снижаться; падать2стихать; ослабевать; идти на убыльเนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1потому что; так как (формально)2из-за; вследствие (формальный стиль)ภัยแล้งpai láengภัยแล้งpai láengзасуха; бедствие от засухи
В этом году производство риса в стране снизилось из-за засухи.
Связанные слова
Похожее значение
โปรดักชั่นbproh-dàk-chânโปรดักชั่นbproh-dàk-chân1производство (медиа); продакшн2постановка; произведение; продакшн3качество производства; уровень продакшна4производственная команда; съемочная группа
- производство (медиа); продакшн
- постановка; произведение; продакшн
- качество производства; уровень продакшна
- производственная команда; съемочная группа
โปรดักชันbproh-dàk-chanโปรดักชันbproh-dàk-chan1продакшн, производство (медиа/музыка/мероприятия)2производственная команда/отдел3качество производства (продакшна)
- продакшн, производство (медиа/музыка/мероприятия)
- производственная команда/отдел
- качество производства (продакшна)
Разбор слова
+
การผลิตgaan pà-lìtการผลิตgaan pà-lìtпроизводство; изготовление (промышленное)