คาวบอย(kaao-boi)
Значения
1СуществительноеA2
ковбой; пастух
Человек, особенно на американском Западе, который пасет и ухаживает за скотом, традиционно верхом на лошади.
2СуществительноеB1
человек в ковбойском стиле
Человек, который перенимает стиль одежды (например, шляпу, сапоги) или образ, ассоциирующийся с ковбоем.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)หมวกmùuakหมวกmùuak1шляпа; шапка; кепка2шлем; каска3счетное слово для головных уборовและláeและláeи (сочинительный союз)รองเท้าบูทrong táao bûutรองเท้าบูทrong táao bûutсапоги; ботинки (обувь)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1похожий; подобный2как; подобно3как будто; словноคาวบอยkaao-boiคาวบอยkaao-boi1ковбой; пастух2человек в ковбойском стиле3ковбойский стиль; вестернเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Он носит шляпу и сапоги прямо как ковбой.
3ПрилагательноеB1
ковбойский стиль; вестерн
Относящийся к ковбоям или американскому Западу, либо характерный для них; в стиле вестерн.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngсмотреть фильм; смотреть киноสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1стиль; манера2мода; эстетика; стильคาวบอยkaao-boiคาวบอยkaao-boi1ковбой; пастух2человек в ковбойском стиле3ковбойский стиль; вестерн
Мне нравится смотреть фильмы в стиле вестерн.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
คาวบอยkaao-boiคาวบอยkaao-boiковбой; пастух