เพลงคันทรี่(playng kan-trêe)
Значения
1СуществительноеB1
кантри (жанр музыки)
жанр популярной музыки из США, отличающийся простыми гармониями, гитарами или скрипками и текстами повествовательного характера
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отца3господин; сударь (сельск./устар.)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ฟังfangฟังfang1звучать; казаться (на слух)2слушать3прислушиваться; вниматьเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงคันทรี่playng kan-trêe1песня в стиле кантри2кантри (жанр музыки)มากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
Мой папа очень любит слушать музыку кантри.
Еще 3 примеровСкрыть
เพลงคันทรี่playng kan-trêeมักจะmák jàมีmeeเนื้อหาnéuua hăaเกี่ยวกับgìiao gàpการใช้ชีวิตgaan chái chee-wítเรื่องราวrêuuang raaoความรักkwaam rákหรือrĕuความผูกพันkwaam pòok panกับgàpบ้านเกิดbâan gèrt
В музыке кантри часто встречаются тексты о жизни, историях любви или связи с родным домом.
ในช่วงnai chûuangทศวรรษtót-sà-wát1990เพลงคันทรี่playng kan-trêeได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomอย่างสูงyàang sŏongในnaiอเมริกาà-may-rí-gaa
В 1990-е годы жанр кантри приобрел огромную популярность в Америке.
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngเพลงคันทรี่playng kan-trêeสามารถsăa-mâatเห็นhĕnได้dâiในnaiผลงานpŏn ngaanของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinป๊อปbpópหลายคนlăai konซึ่งsêungนำnamองค์ประกอบong bprà-gòpบางอย่างbaang yàangไปbpaiผสมผสานpà-sŏm pà-săanในnaiเพลงplayngของkŏngตนเองdton ayng
Влияние жанра кантри можно увидеть в работах многих поп-исполнителей, которые включают некоторые его элементы в свои песни.
2СуществительноеB1
песня в стиле кантри
отдельная песня в стиле кантри
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)กำลังgam-langกำลังgam-lang1мощность (физика)2войска; вооруженные силы3в данный момент; в процессе4сила; мощьฟังfangฟังfang1звучать; казаться (на слух)2слушать3прислушиваться; вниматьเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงคันทรี่playng kan-trêe1песня в стиле кантри2кантри (жанр музыки)เพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииหนึ่งnèungหนึ่งnèung1некий; определённый2один; единичный3один (число)4первый; лучший; главныйอยู่yòoอยู่yòo1показатель продолжающегося действия или состояния2существовать; оставаться3находиться (где-либо); располагаться4жить; проживать; находиться
Я слушаю песню в стиле кантри.
Еще 3 примеровСкрыть
คุณkunช่วยchûuaiเปิดbpèrtเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงplayngนั้นnánที่têeร้องróngว่าwâaTakeMehomeCountryRoadsให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
Не могли бы вы, пожалуйста, включить ту кантри-песню под названием «Take Me Home, Country Roads»?
นี่nêeเป็นbpenเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงplayngโปรดbpròhtของฉันkŏng chănเลยloieเพราะpráwทำนองtam-nongฟังfangสบายsà-baaiและláeเนื้อเพลงnéuua plengก็gâwมีความหมายmee kwaam-măaiดีdee
Это моя любимая песня в стиле кантри, потому что её мелодия легко слушается, а текст имеет хороший смысл.
แม้ว่าmáe wâaเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงplayngนี้néeจะมีjà meeโครงสร้างkrohng sâangดนตรีdon-dtreeที่têeเรียบง่ายrîiap ngâaiแต่dtàeการเล่าเรื่องgaan lâo rêuuangผ่านpàanเนื้อเพลงnéuua plengนั้นnánซับซ้อนsáp sónและláeน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiมากmâak
Хотя у этой конкретной песни в стиле кантри простая музыкальная структура, повествование в её тексте очень сложное и впечатляющее.
Разбор слова
+
คันทรี่kan-trêeคันทรี่kan-trêe1стиль кантри; рустикальный стиль (западный)2кантри (музыкальный жанр)Часть 2
เพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงคันทรี่playng kan-trêeкантри (жанр музыки)