กิมบอล
gim-bɔɔnЗначение
1СуществительноеB1
гимбал (стабилизатор)
механический или электронный стабилизатор, который удерживает камеру или смартфон в неподвижном состоянии, уменьшая дрожание для получения плавных видео или фотографий
Примеры
ช่างภาพchâang-pâapช่างภาพchâang-pâapфотографใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьกิมบอลgim-bɔɔnกิมบอลgim-bɔɔnгимбал (стабилизатор)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1стиль; тип; вид; манера2счётное слово для типов, стилей, вариантов3модель; образец; дизайн; шаблон4форма; бланк; анкета5модель; натурщик6образом; маркер наречияมอเตอร์mɔɔ-dtə̂əมอเตอร์mɔɔ-dtə̂ə1мотор (механизм, создающий движение)2двигатель (неформально, о средствах передвижения)ถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1держать; нести (в руках)2считать; рассматривать; полагать3соблюдать; придерживаться (правил, поста)4быть строгим; требовательным к5владеть; обладать (активами или правами)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4из-за; по причине5потому что; так как (форм./лит.)6частица просьбы; пожалуйста; такжеมือmʉʉมือmʉʉ1рука (кисть)2навык; уровень; мастерство3счётное слово для игроков в некоторых азартных играх4исполнитель; действующее лицо5раунд; кон (в карточных играх)เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiчтобы; для того чтобыกล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1фотоаппарат; камера2оптический прибор (напр., телескоп, микроскоп, бинокль)คงkongคงkong1вероятно; скорее всего2прежний; неизменный3оставаться; сохраняться без изменений4долговечный; стойкий5твёрдый; непреклонный; стабильный6сохранять; поддерживать7кукуруза; маис (южнотайск.)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1уровень; степень2стандарт; ступень; ранг3счётное слово для уровней или степеней4уровень; высота5уровень (инструмент); строительный уровеньได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действияแม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1даже если; хотя; несмотря на то что2дажеเดินdəənเดินdəən1идти пешком; шагать2продвигаться; продолжать3работать; функционировать (о механизме)4запускать; эксплуатировать; поддерживать работуถ่ายtàaiถ่ายtàai1фотографировать; снимать2снимать видео; записывать видео3копировать; делать ксерокопию4испражняться; ходить по-большому5передавать; переносить6транслировать; передавать в эфир7линять; сбрасывать перья или шерсть
Фотограф использует ручной моторизованный стабилизатор, чтобы камера сохраняла ровное положение даже при ходьбе.
Еще 7 примеровСкрыть
ตอนdtɔɔnถ่ายทำtàai-tamสารคดีsǎa-rá-ká-diiเราraoติดdtìtกล้องglɔ̂ngกับgàpกิมบอลgim-bɔɔnสามsǎamแกนgɛɛnเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaแนวnɛɛoระนาบrá-nâapตลอดdtà-lɔ̀ɔtการเคลื่อนที่gaan-klʉ̂ʉan-tîi
Во время съемок документального фильма мы установили камеру на трехосевой стабилизатор, чтобы поддерживать ровное положение на протяжении всего движения.
โดรนdroonรุ่นrûnนี้níiมีmiiกิมบอลgim-bɔɔnมอเตอร์mɔɔ-dtə̂əที่tîiชดเชยchót-chəəiการสั่นgaan-sànบนbonหลายlǎaiแกนgɛɛnทำให้tam-hâiภาพpâapเอียงiiangน้อยnɔ́ɔiและlɛ́เส้นขอบฟ้าsên-kɔ̀ɔp-fáaตรงdtrong
Этот дрон оснащен моторизованным подвесом, который компенсирует вибрацию по нескольким осям, сводя наклон к минимуму и сохраняя линию горизонта ровной.
Я использую стабилизатор для съемки во время ходьбы, чтобы видео не дрожало.
ถ้าtâaใส่sàiโทรศัพท์toh-rá-sàpบนbonกิมบอลgim-bonแล้วláeoปรับbpràpบาลานซ์baa-láanดีๆdee deeวิดีโอwí-dee-ohจะjàลื่นlêunมากmâak
Если установить телефон на стабилизатор и хорошо его сбалансировать, видео будет очень плавным.
กิมบอลgim-bɔɔnช่วยให้chûuai-hâiถือtʉ̌ʉกล้องglɔ̂ngถ่ายtàaiพานอรามาpaan-à-raa-maaได้dâaiมั่นคงmân-kongแม้mɛ́ɛลมlomพัดpátแรงrɛɛng
Стабилизатор помогает удерживать камеру неподвижно при панорамной съемке даже в ветреную погоду.
งานngaanถ่ายtàaiเช้าcháoวันนี้wan-níiเราraoใช้cháiกิมบอลgim-bɔɔnร่วมกับrûuam-gàpเลนส์leenมุมกว้างmum-gwâangเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการgaanแพนกล้องpɛɛn-glɔ̂ngเนียนniianต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
Для сегодняшней утренней съемки мы использовали стабилизатор с широкоугольным объективом, чтобы обеспечить плавное и непрерывное панорамирование.
เมื่อmʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngถ่ายtàaiซีนsiinวิ่งตามwîng-dtaamนักถ่ายภาพnák-tàai-pâapเลือกlʉ̂ʉakกิมบอลgim-bɔɔnที่tîiปรับbpràpบาลานซ์baa-laanละเอียดlá-ìiatได้dâaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมุมกล้องmum-glɔ̂ngคงที่kong-tîiตลอดdtà-lɔ̀ɔtการgaanหักเลี้ยวhàk-líiaoและlɛ́เร่งความเร็วrêng-kwaam-reo
При съемке сцены погони оператор выбирает стабилизатор с точной регулировкой баланса, чтобы угол камеры оставался стабильным на поворотах и при ускорении.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gim
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
กิมบอลgim-bɔɔnกิมบอลgim-bɔɔnгимбал (стабилизатор)гимбал (стабилизатор)Слово