ไรด์
raiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
(စက်ဘီး၊ ဆိုင်ကယ်၊ စကိတ်) စီးသည်
စက်ဘီး၊ ဆိုင်ကယ်၊ စကိတ်ဘုတ်၊ သို့မဟုတ် ရေလွှာလျှောစီးဘုတ် ကဲ့သို့သော အရာတစ်ခုခုကို စီးနင်း၍ သွားလာလှုပ်ရှားသည်။
ဥပမာများ
วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1အားလပ်ရက်၊ အနားယူရက်2အစိုးရရုံးပိတ်ရက်3ပုံမှန် ပိတ်ရက် (ဆိုင်/လုပ်ငန်း)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်อยากจะyàak-jàอยากจะyàak-jàလုပ်ချင်သည်၊ လုပ်လိုသည်ไรด์raiไรด์rai1(စက်ဘီး၊ ဆိုင်ကယ်၊ စကိတ်) စီးသည်2စီးနင်းလည်ပတ်ခြင်း3ယာဉ်စီးနင်းခြင်း4ကစားကွင်းစီးစရာจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanစက်ဘီးไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5too; excessivelyสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náပြည်သူ့ပန်းခြံ
ဒီအပတ် ပိတ်ရက်မှာ ကျွန်တော် ပန်းခြံကို စက်ဘီးစီးသွားချင်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoเพิ่งpə̂ngหัดhàtไรด์raiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiได้dâaiไม่นานmâi-naanแต่dtɛ̀ɛตอนนี้dtɔɔn-níiคล่องklɔ̂ɔngแล้วlɛ́ɛo
သူ မော်တော်ဆိုင်ကယ်စီးတာ သင်ယူခဲ့တာ မကြာသေးပေမဲ့ အခုတော့ ကျွမ်းကျင်နေပါပြီ။
การgaanไรด์raiเซิร์ฟบอร์ดsə́əp-bɔ́ɔtบนbonคลื่นยักษ์klʉ̂ʉn-yákต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángทักษะták-sàประสบการณ์bprà-sòp-gaanและlɛ́ความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎanอย่างสูงyàang-sǔung
လှိုင်းလုံးကြီးတွေပေါ်မှာ လှိုင်းစီးဘုတ် စီးခြင်းဟာ ကျွမ်းကျင်မှု၊ အတွေ့အကြုံနဲ့ သတ္တိ အဆင့်အတန်း မြင့်မားဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
2နာမ်B1
စီးနင်းလည်ပတ်ခြင်း
စက်ဘီး သို့မဟုတ် မော်တော်ဆိုင်ကယ်များဖြင့် အဖွဲ့လိုက် လည်ပတ်ခြင်း သို့မဟုတ် စီးနင်းခြင်း။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်จะมีjà-miiจะมีjà-miiရှိလိမ့်မည်၊ ရရှိလိမ့်မည်ไรด์raiไรด์rai1(စက်ဘီး၊ ဆိုင်ကယ်၊ စကိတ်) စီးသည်2စီးနင်းလည်ပတ်ခြင်း3ယာဉ်စီးနင်းခြင်း4ကစားကွင်းစီးစရာจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanစက်ဘီးไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5too; excessivelyอยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1အယုဒ္ဓယ (ခရိုင်/မြို့)2အယုဒ္ဓယပြည်နယ်3အယုဒ္ဓယမြို့4အယုဒ္ဓယခေတ် (သမိုင်းဝင်ကာလ)
မနက်ဖြန် အယုဒ္ဓယကို စက်ဘီးစီးပွဲ ရှိပါလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ไรด์raiเมื่อmʉ̂ʉaวันอาทิตย์wan-aa-títที่ผ่านมาtîi-pàan-maaสนุกมากsà-nùk-mâakเลยləəiมีmiiคนkonเข้าร่วมkâo-rûuamเยอะกว่าyə́-gwàaที่tîiคิดkít
ပြီးခဲ့တဲ့ တနင်္ဂနွေနေ့က စက်ဘီးစီးရတာ တကယ်ပျော်စရာကောင်းတယ်၊ ထင်ထားတာထက် လူတွေ ပိုများများ ပါဝင်ခဲ့ကြတယ်။
กลุ่มglùmบิ๊กไบค์bík-báiกำลังgam-langวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจัดjàtไรด์raiใหญ่yàiเพื่อpʉ̂ʉaการกุศลgaan-gù-sǒnในnaiช่วงปลายchûuang-bplaaiปีbpii
ဘစ်ဘိုက်အဖွဲ့ဟာ နှစ်ကုန်ပိုင်းမှာ ပရဟိတဆိုင်ကယ်စီးပွဲကြီးတစ်ခု ကျင်းပဖို့ စီစဉ်နေပါတယ်။
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaไรด์raiนี้níiจะมีjà-miiระยะทางrá-yá-taangไกลglaiและlɛ́เส้นทางsên-taangค่อนข้างชันkɔ̂n-kâang-chanแต่dtɛ̀ɛผู้เข้าร่วมpûu-kâo-rûuamทุกคนtúk-konก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatพิชิตpí-chítมันmanได้สำเร็จdâai-sǎm-rèt
ဒီခရီးစဉ်က အကွာအဝေးဝေးပြီး လမ်းကြောင်းက တော်တော်လေး မတ်စောက်ပေမဲ့ ပါဝင်သူအားလုံး အောင်မြင်စွာ ကျော်ဖြတ်နိုင်ခဲ့ကြပါတယ်။
3နာမ်B1
ယာဉ်စီးနင်းခြင်း
ယာဉ်တစ်စီးဖြင့် တစ်ခေါက်သွားလာခြင်း၊ အထူးသဖြင့် အငှားယာဉ်ဝန်ဆောင်မှုမှ ခေါ်ယူခြင်းဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်เรียกรถrîiak-rótเรียกรถrîiak-rót1ကားတားသည်2ကားခေါ်သည်၊ ကားငှားသည်อีกìikอีกìik1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)ไรด์raiไรด์rai1(စက်ဘီး၊ ဆိုင်ကယ်၊ စကိတ်) စီးသည်2စီးနင်းလည်ပတ်ခြင်း3ယာဉ်စီးနင်းခြင်း4ကစားကွင်းစီးစရာหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းเพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောคันkanคันkan1ယားယံသော2ယားသည်၊ ယားယံသည်3ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)4မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်5တုတ်တံ၊ ရိုးတံ6ငါးမျှားတံ၊ တိုင်၊ လက်ကိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံးแรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1ပထမဆုံး၊ အစောဆုံး၊ မူလ2အစပိုင်းတွင်၊ ကနဦး၌ยกเลิกyók-lə̂əkยกเลิกyók-lə̂ək1ဖျက်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်2ရုပ်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်3ရပ်ဆိုင်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5too; excessively
ပထမတစ်စီးက ပယ်ဖျက်လိုက်တဲ့အတွက် ကျွန်တော် နောက်ထပ်တစ်စီး ထပ်ငှားရမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ไรด์raiจากjàakบ้านbâanไปbpaiสนามบินsà-nǎam-binตอนเช้าdtɔɔn-cháoรถติดrót-dtìtมากmâakเลยləəiใช้เวลาchái-wee-laaเกือบgʉ̀ʉapสองsɔ̌ɔngชั่วโมงchûua-moong
ဒီမနက် အိမ်ကနေ လေဆိပ်ကိုသွားတဲ့လမ်းမှာ ကားအရမ်းပိတ်နေတာကြောင့် နှစ်နာရီနီးပါး ကြာသွားတယ်။
ค่าkâaไรด์raiเที่ยวtîiaoนี้níiแพงกว่าpɛɛng-gwàaปกติbpòk-gà-dtìเพราะprɔ́เป็นbpenช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang-wee-laa-rêng-dùuanและlɛ́ฝนตกfǒn-dtòkด้วยdûuai
အခုက လူသွားလူလာများတဲ့အချိန်ဖြစ်ပြီး မိုးလည်းရွာနေတာကြောင့် ဒီတစ်ခေါက် ခရီးစဉ်အတွက် ယာဉ်ခက ပုံမှန်ထက် ပိုဈေးကြီးတယ်။
แอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânจะjàคำนวณkam-nuuanราคาraa-kaaสำหรับsǎm-ràpไรด์raiของkɔ̌ɔngคุณkunโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mátตามdtaamระยะทางrá-yá-taangและlɛ́อุปสงค์ù-bpà-sǒngในขณะนั้นnai-kà-nà-nán
အက်ပလီကေးရှင်းက အကွာအဝေးနဲ့ လက်ရှိလိုအပ်ချက်အပေါ် မူတည်ပြီး သင့်ခရီးစဉ်အတွက် ကျသင့်ငွေကို အလိုအလျောက် တွက်ချက်ပေးပါလိမ့်မယ်။
4နာမ်B2
ကစားကွင်းစီးစရာ
ကစားကွင်း သို့မဟုတ် ပွဲတော်များတွင် လူများ ဖျော်ဖြေရေးအတွက် စီးနင်းရသော စက် သို့မဟုတ် ကစားစရာ။
ဥပမာများ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เล่นlênเล่นlên1ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်2ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)3သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်4အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)5နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်6[to] play (audio or video)7အသုံးပြုသည်၊ ပါဝင်လုပ်ကိုင်သည်၊ လုပ်စားသည်ไรด์ráiไรด์rái1(စက်ဘီး၊ ဆိုင်ကယ်၊ စကိတ်) စီးသည်2စီးနင်းလည်ပတ်ခြင်း3ယာဉ်စီးနင်းခြင်း4ကစားကွင်းစီးစရာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4alive; living5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ม้าหมุนmáa mŭnม้าหมุนmáa mŭnမြင်းရဟတ်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1လူကြီး၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသူ2သက်ကြီးရွယ်အို၊ လေးစားရသော လူကြီး3လူကြီး (နာမ်ဝိသေသန)4အာဏာပိုင်၊ တာဝန်ရှိသူ5အကြီးတန်း၊ ရာထူးမြင့်သော (နာမ်နောက်တွင်သုံး)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2ဘာ၊ ဘယ်အမျိုးအစား3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်น่าหวาดเสียวnâa wàat sĭiaoน่าหวาดเสียวnâa wàat sĭiaoကြက်သီးထဖွယ်ကောင်းသော။ ရင်တမမဖြစ်ရသော။กว่านั้นgwàa nánกว่านั้นgwàa nánအဲဒါထက်၊ ထိုအရာထက်
ကလေးတွေက ချားရဟတ်စီးရတာကို ကြိုက်ကြပေမဲ့ လူကြီးတွေကတော့ ပိုပြီးရင်ခုန်စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ အရာတွေကို ပိုနှစ်သက်ကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สวนสนุกsǔuan-sà-nùkแห่งhɛ̀ngใหม่màiมีmiiไรด์raiล่าสุดlâa-sùtที่tîiใช้cháiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiVRเข้ามาkâo-maaผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanทำให้tam-hâiผู้เล่นpûu-lênรู้สึกrúu-sʉ̀kเหมือนmʉ̌ʉanเข้าไปkâo-bpaiอยู่ในyùu-naiโลกlôokอีกìikใบbai
အပန်းဖြေဥယျာဉ်အသစ်မှာ VR နည်းပညာကို အသုံးပြုထားတဲ့ ခေတ်မီကစားနည်းတစ်ခုပါဝင်ပြီး စီးနင်းသူတွေကို တခြားကမ္ဘာတစ်ခုထဲ ရောက်သွားသလို ခံစားရစေပါတယ်။
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàขึ้นไปkʉ̂n-bpaiเล่นlênไรด์raiสุดsùtโหดhòotอย่างyàangรถไฟเหาะตีลังกาrót-fai-hɔ̀-dtii-lang-gaaควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpให้แน่ใจhâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaไม่มีmâi-miiโรคประจำตัวrôok-bprà-jam-dtuuaที่tîiเป็นbpenข้อห้ามkɔ̂ɔ-hâam
ပတ်ချာလည် လှည့်ပတ်နေတဲ့ ရိုလာကိုစတာလိုမျိုး ပြင်းထန်တဲ့ ကစားနည်းတွေကို မစီးခင်မှာ သင့်မှာ တားမြစ်ထားတဲ့ ကျန်းမာရေးအခြေအနေမျိုး မရှိကြောင်း သေချာအောင် စစ်ဆေးသင့်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ไ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ย ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
rai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
ဤနေရာတွင် ด์ ကို အသံမထွက်ပါ။
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |