ในขณะนั้น
nai kà-nà nán
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
ထိုအချိန်တွင်၊ ထိုအခိုက်အတန့်တွင်
ရည်ညွှန်းပြောဆိုနေသော အတိအကျဖြစ်သည့် ထိုအချိန် သို့မဟုတ် ထိုအခိုက်အတန့်တွင်။
ဥပမာများ
ในขณะนั้นnai kà-nà nánในขณะนั้นnai kà-nà nánထိုအချိန်တွင်၊ ထိုအခိုက်အတန့်တွင်โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1မိုဘိုင်းဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားดังขึ้นdang kûenดังขึ้นdang kûen1ပိုကျယ်လာသည်2(နှိုးစက်၊ ခေါင်းလောင်းစသည်) အသံမြည်လာသည်3နာမည်ကြီးလာသည်၊ ရေပန်းစားလာသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းพอดีpo deeพอดีpo dee1ကွက်တိ၊ အနေတော်2အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)3တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်4လုံလောက်ရုံ
အဲဒီအချိန်မှာပဲ ဖုန်းမြည်လာခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ในขณะนั้นnai kà-nà nánในขณะนั้นnai kà-nà nánထိုအချိန်တွင်၊ ထိုအခိုက်အတန့်တွင်