สุด(sùt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
အ…ဆုံး / အလွန် (အသာလွန်ဆုံးပြ)
အရည်အသွေးတစ်ခု၏ အမြင့်ဆုံး သို့မဟုတ် အလွန်မြင့်မားသော အတိုင်းအတာကို ပြသည်၊ အသာလွန်ဆုံးပြ စကားလုံးအဖြစ်သုံးသည်
2နာမ်B1
အဆုံး၊ အစွန်း
တစ်ခုခု၏ အဝေးဆုံးနေရာ၊ နယ်နိမိတ် သို့မဟုတ် အဆုံး
ဥပမာများ
ป้ายรถเมล์bpâai rót mayป้ายรถเมล์bpâai rót mayဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ตรงdtrongตรงdtrong1ဖြောင့်တန်းသော2ပွင့်လင်းသော၊ ဖြောင့်မတ်သော3တန်းစီသည်၊ ဖြောင့်တန်းသည်4တိုက်ရိုက်၊ တည့်တည့် (လမ်းကြောင်း)5ကွက်တိဖြစ်သော၊ ကိုက်ညီသောสุดsùtสุดsùt1အဆုံး၊ အစွန်း2အ…ဆုံး / အလွန် (အသာလွန်ဆုံးပြ)3အလွန်၊ အတိုင်းထက်အလွန်4အဆုံးသတ်သည်၊ အဆုံးစွန်ရောက်သည်ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnလမ်း၊ လမ်းမ
ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်က လမ်းအဆုံးမှာ ရှိပါတယ်။
3ကြိယာB1
အလွန်၊ အတိုင်းထက်အလွန်
နာမဝိသေသန သို့မဟုတ် နာမ်ရှေ့တွင် အလွန်/အမြင့်ဆုံး ဟုအဓိပ္ပာယ်ရရန် သုံးလေ့ရှိသည် (ဥပမာ - အကောင်းဆုံး/အမိုက်ဆုံး)
ဥပမာများ
วิวwiuวิวwiu1ရှုခင်း၊ မြင်ကွင်း2(အွန်လိုင်း) ကြည့်ရှုမှုအကြိမ်ရေ၊ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူအရေအတွက်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ดาดฟ้าdàat fáaดาดฟ้าdàat fáaခေါင်မိုးထပ်၊ အမိုးပြန့်คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်สุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ ထူးချွန်သော၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သော2အကောင်းဆုံး၊ အထွတ်အထိပ်3အလွန်ကောင်းတယ်၊ မိုက်တယ်
ဒီည ခေါင်မိုးထပ်က မြင်ကွင်းက တကယ့်ကို အမိုက်စားပဲ။
4ကြိယာC1
အဆုံးသတ်သည်၊ အဆုံးစွန်ရောက်သည်
ပြီးဆုံးသွားသည် သို့မဟုတ် အဆုံးစွန်ထိ ရောက်သွားသည်
ဥပမာများ
งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်สุดsùtสุดsùt1အဆုံး၊ အစွန်း2အ…ဆုံး / အလွန် (အသာလွန်ဆုံးပြ)3အလွန်၊ အတိုင်းထက်အလွန်4အဆုံးသတ်သည်၊ အဆုံးစွန်ရောက်သည်เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)ก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loeiဒါကြောင့်၊ ထိုကြောင့်။กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanအိမ်ပြန်သည်ช้าcháaช้าcháa1နှေးသော2နှေးကွေးစွာ3နောက်ကျသော၊ ကြန့်ကြာသော4နှေးသည်၊ နောက်ကျသည်
ဒီနေ့ အချိန်ကုန်တဲ့အထိ အလုပ်လုပ်ခဲ့ရလို့ အိမ်ပြန်နောက်ကျသွားတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1အ-ဆုံး (အသာလွန်ဆုံး)2အလွန်၊ သိပ်ကို3နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌
- အ-ဆုံး (အသာလွန်ဆုံး)
- အလွန်၊ သိပ်ကို
- နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌
ท้ายtáaiท้ายtáai1နောက်ဆုံး2အဆုံး၊ နောက်၊ အနောက်ဘက်3အနောက်ပိုင်း၊ လှေပဲ့၊ အမြီးပိုင်း4အောက်ခြေ၊ နိဂုံးပိုင်း
- နောက်ဆုံး
- အဆုံး၊ နောက်၊ အနောက်ဘက်
- အနောက်ပိုင်း၊ လှေပဲ့၊ အမြီးပိုင်း
- အောက်ခြေ၊ နိဂုံးပိုင်း
ปลายbplaaiปลายbplaai1အဆုံး၊ အစွန်း၊ ထိပ်ဖျား2နောက်ပိုင်း၊ အဆုံး (အချိန်)
- အဆုံး၊ အစွန်း၊ ထိပ်ဖျား
- နောက်ပိုင်း၊ အဆုံး (အချိန်)
สิ้นsînสิ้นsîn1ကုန်ဆုံးသည်၊ ပြီးဆုံးသည်2ကွယ်လွန်သည် (ယဉ်ကျေး/တရားဝင်)3လုံးဝ၊ အကုန်အစင်4အဆုံးသတ်သည်၊ ရပ်စဲသည် (တရားဝင်)
- ကုန်ဆုံးသည်၊ ပြီးဆုံးသည်
- ကွယ်လွန်သည် (ယဉ်ကျေး/တရားဝင်)
- လုံးဝ၊ အကုန်အစင်
- အဆုံးသတ်သည်၊ ရပ်စဲသည် (တရားဝင်)