โอเมก้า(oh-may-gâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အိုမီဂါ (ဂရိအက္ခရာ၊ အဆုံးသတ်)။
ဂရိအက္ခရာ၏ နောက်ဆုံးစာလုံး၊ အဆုံးသတ် သို့မဟုတ် နောက်ဆုံးအပိုင်းဟု တင်စားသုံးနှုန်းသည်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1အက္ခရာ၊ စာလုံး2စာသားစာလုံး(များ)၊ စာလုံးပုံစံกรีกgrèekกรีกgrèek1ဂရိလူမျိုး2ဂရိဘာသာစကား3ဂရိ (နိုင်ငံ၊ ယဉ်ကျေးမှု)โอเมก้าoh-may-gâaโอเมก้าoh-may-gâa1အိုမီဂါ (ဂရိအက္ခရာ၊ အဆုံးသတ်)။2အိုမီဂါ ဖက်တီးအက်ဆစ်။3Omega (အမှတ်တံဆိပ်)။4အိုမီဂါ (အဆုံးသတ် သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ချက်ကို ပြသော သင်္ကေတ)။เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1နောက်ဆုံး၊ အဆုံးသတ်2နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌
ဂရိအက္ခရာစဉ်မှာ အိုမီဂါ (omega) ဟာ နောက်ဆုံးစာလုံး ဖြစ်ပါတယ်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
Omega (အမှတ်တံဆိပ်)။
အထူးသဖြင့် ဆွစ်ဇာလန် နာရီအမှတ်တံဆိပ်ဖြစ်သော Omega ကို ရည်ညွှန်းသည့် အမှတ်တံဆိပ်အမည်။
ဥပမာများ
พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- ဖခင်၊ ကျွမ်းကျင်သူอยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်นาฬิกาโอเมก้าnaa-li-gaa oh-may-gâaนาฬิกาโอเมก้าnaa-li-gaa oh-may-gâaအိုမီဂါ(Omega) နာရီเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtမွေးနေ့လက်ဆောင်
အဖေက မွေးနေ့လက်ဆောင်အဖြစ် Omega နာရီတစ်လုံး ဝယ်ပေးချင်နေသည်။
3နာမ်B2
အိုမီဂါ ဖက်တီးအက်ဆစ်။
လူသားတို့၏ ကျန်းမာရေးအတွက် အရေးပါသော မပြည့်ဝဆီအက်ဆစ် အမျိုးအစားများ (ဥပမာ- အိုမီဂါ ၃၊ အိုမီဂါ ၆)။
ဥပမာများ
หมอแนะนำmŏr náe-namหมอแนะนำmŏr náe-namဆရာဝန် အကြံပြုထားသော၊ ညွှန်ကြားထားသောให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်ปลาbplaaปลาbplaa1ငါး (တိရစ္ဆာန်)2ငါး (အစားအစာ)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ငါးเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ထို့ပြင်၊ သာမကเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်โอเมก้าoh-may-gâaโอเมก้าoh-may-gâa1အိုမီဂါ (ဂရိအက္ခရာ၊ အဆုံးသတ်)။2အိုမီဂါ ဖက်တီးအက်ဆစ်။3Omega (အမှတ်တံဆိပ်)။4အိုမီဂါ (အဆုံးသတ် သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ချက်ကို ပြသော သင်္ကေတ)။3ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeကောင်းသော၊ သင့်လျော်သောต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုหัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1နှလုံးသား၊ ခံစားချက်2အဓိကအချက်၊ အနှစ်သာရ3အဓိကအချက်၊ လိုရင်း4နှလုံး (ခန္ဓာကိုယ်အင်္ဂါ)
နှလုံးအတွက်ကောင်းတဲ့ အိုမီဂါ-၃ ရရှိဖို့ ငါးပိုစားဖို့ ဆရာဝန်က အကြံပြုထားပါတယ်။
4နာမ်B2
အိုမီဂါ (အဆုံးသတ် သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ချက်ကို ပြသော သင်္ကေတ)။
နယ်ပယ်အသီးသီးတွင် အဆုံးသတ်၊ နောက်ဆုံးတန်ဖိုး သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ချက်/အစွန်းရောက် ပမာဏကို ရည်ညွှန်းရန် သင်္ကေတ သို့မဟုတ် အသုံးအနှုန်းအဖြစ် သုံးသည် (အကြောင်းအရာအပေါ် မူတည်သည်)။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)แบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1လေ့ကျင့်ခန်း၊ အလေ့အကျင့်လုပ်ရန် မေးခွန်းများ2လေ့ကျင့်မှု၊ လေ့ကျင့်ရေးလှုပ်ရှားမှုนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)โอเมก้าoh-may-gâaโอเมก้าoh-may-gâa1အိုမီဂါ (ဂရိအက္ခရာ၊ အဆုံးသတ်)။2အိုမီဂါ ဖက်တီးအက်ဆစ်။3Omega (အမှတ်တံဆိပ်)။4အိုမီဂါ (အဆုံးသတ် သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ချက်ကို ပြသော သင်္ကေတ)။ถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]แทนค่าtaen kâaแทนค่าtaen kâaတန်ဖိုး အစားထိုးသည် (သင်္ချာ)ขีดจำกัดkèet jam-gàtขีดจำกัดkèet jam-gàt1ကန့်သတ်ချက်၊ ဘောင်2အဆုံးစွန်၊ သည်းခံနိုင်စွမ်း ကန့်သတ်ချက်สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1နောက်ဆုံး၊ အဆုံးသတ်2နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းลำดับlam-dàpลำดับlam-dàp1အစီအစဉ်၊ အဆင့်2အစဉ်လိုက်စီသည်၊ အဆင့်သတ်မှတ်သည်
ဤလေ့ကျင့်ခန်းတွင် အိုမီဂါ (omega) ကို ကိန်းစဉ်တစ်ခု၏ နောက်ဆုံးကန့်သတ်တန်ဖိုးကို ကိုယ်စားပြုရန် အသုံးပြုသည်။