โลกีย์

loo-gii

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB2

လောကီဆန်သော

ဘာသာရေးနှင့် မပတ်သက်သော ပုံမှန်ကမ္ဘာလောက၊ နေ့စဉ်ဘဝနှင့် သက်ဆိုင်သော။

ဥပမာများ

คนส่วนใหญ่kon-sùuan-yài สนใจsǒn-jai แต่dtɛ̀ɛ ความสุขkwaam-sùk ทางโลกีย์taang-loo-gii เช่นchên เงินทองngən-tɔɔng และlɛ́ชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiang มากกว่าmâak-gwàa ความสงบkwaam-sà-ngòp ทางใจtaang-jai

လူအများစုဟာ စိတ်နှလုံးအေးချမ်းမှုထက် ငွေကြေးနဲ့ ကျော်ကြားမှုလိုမျိုး လောကီစည်းစိမ်တွေကိုပဲ စိတ်ဝင်စားကြပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛ เขาkǎo จะjà บวชเรียนbùuat-riian มานานmaa-naan แต่dtɛ̀ɛ สุดท้ายsùt-táai ก็gɔ̂เลือกlʉ̂ʉak กลับมาglàp-maa ใช้ชีวิตchái-chii-wít ทางโลกีย์taang-loo-gii

သူဟာ အချိန်အတော်ကြာ ရဟန်းဘောင်ဝင်ခဲ့ပေမဲ့ နောက်ဆုံးမှာတော့ လောကီဘဝကို ပြန်သွားဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။

ในขณะที่nai-kà-nà-tîi ศาสนาsàat-sà-nǎa เน้นnén เรื่องrʉ̂ʉang ทางธรรมtaang-tam วรรณกรรมwan-ná-gam จำนวนมากjam-nuuan-mâak กลับglàp สะท้อนภาพsà-tɔ́ɔn-pâap ชีวิตchii-wít ทางโลกีย์taang-loo-gii ได้dâai อย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ng

ဘာသာတရားက နာမ်ပိုင်းဆိုင်ရာကိစ္စရပ်တွေကို အာရုံစိုက်နေချိန်မှာ စာပေအတော်များများကတော့ ဘဝရဲ့ လောကီဘက်ခြမ်းကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ထင်ဟပ်ဖော်ပြနေပါတယ်။

นักปรัชญาnák-bpràt-yaa บางคนbaang-kon แย้งyɛ́ɛng ว่าwâa การหมกมุ่นgaan-mòk-mûn กับgàp เรื่องrʉ̂ʉang ทางโลกีย์taang-loo-gii มากเกินไปmâak-gəən-bpai อาจàat ทำtam ให้hâi เราrao ละเลยlá-ləəi เป้าหมายbpâo-mǎai ที่tîi สูงกว่าsǔung-gwàa ของkɔ̌ɔng ชีวิตchii-wít

လောကီရေးရာတွေမှာ အလွန်အကျွံ အာရုံများနေခြင်းက ဘဝရဲ့ ပိုမိုမြင့်မားတဲ့ ရည်မှန်းချက်တွေကို လျစ်လျူရှုမိစေနိုင်တယ်လို့ အချို့သော ဒဿနိကဗေဒပညာရှင်တွေက ငြင်းခုံကြပါတယ်။

2နာမဝိသေသနC1

ကာမဂုဏ်နှင့်ဆိုင်သော

လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ (သို့မဟုတ်) ကာမဂုဏ်ခံစားမှု ဆန္ဒများနှင့် သက်ဆိုင်သော။

ဥပမာများ

ภาพยนตร์pâap-pá-yon เรื่องrʉ̂ʉang นี้níi มีmii ฉากchàak ที่tîi แสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ng ความรักkwaam-rák ทางโลกีย์taang-loo-gii จึงjʉng ไม่mâi เหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràp เด็กdèk

ဒီရုပ်ရှင်မှာ ကာမဂုဏ်ခံစားမှုကို ဖော်ညွှန်းတဲ့ အခန်းတွေပါဝင်တာကြောင့် ကလေးတွေနဲ့ မသင့်တော်ပါဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ศิลปินsǐn-lá-bpin ในnai ยุคyúk เรอเนซองส์rəə-nee-sɔɔng มักจะmák-jà สอดแทรกsɔ̀ɔt-sɛ̂ɛk สัญลักษณ์sǎn-yá-lák ที่tîi สื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ng อารมณ์aa-rom ทางโลกีย์taang-loo-gii ไว้wái ในnai ผลงานpǒn-ngaan ของkɔ̌ɔng ตนdton อย่างyàang แยบยลyɛ̂ɛp-yon

ရီနေဆန်းခေတ်က အနုပညာရှင်တွေဟာ သူတို့ရဲ့ လက်ရာတွေထဲမှာ ကာမဂုဏ်ခံစားမှုတွေကို ရည်ညွှန်းတဲ့ သင်္ကေတတွေကို သိမ်သိမ်မွေ့မွေ့ ထည့်သွင်းလေ့ရှိပါတယ်။

กวีนิพนธ์gà-wii-ní-pon ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo เต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuai การพรรณนาgaan-pan-ná-naa ถึงtʉ̌ng ความปรารถนาkwaam-bpràat-tà-nǎa ทางโลกีย์taang-loo-gii อันan เร่าร้อนrâo-rɔ́ɔn ซึ่งsʉ̂ng ท้าทายtáa-taai ขนบkà-nòp ทางสังคมtaang-sǎng-kom ในnai ยุคyúk นั้นnán

သူ့ရဲ့ ကဗျာတွေဟာ ထိုခေတ်က လူမှုရေးထုံးတမ်းစဉ်လာတွေကို စိန်ခေါ်ခဲ့တဲ့ ပြင်းပြတဲ့ ကာမဆန္ဒ ဖော်ပြချက်တွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေပါတယ်။

นวนิยายná-wá-ní-yaai เรื่องrʉ̂ʉang นี้níi วิพากษ์wí-pâak การที่gaan-tîi สังคมsǎng-kom พยายามpá-yaa-yaam กดทับgòt-táp สัญชาตญาณsǎn-châat-dtà-yaan ทางโลกีย์taang-loo-gii ของkɔ̌ɔng มนุษย์má-nút โดยdooi ชี้ให้เห็นถึงchíi-hâi-hěn-tʉ̌ng ผลกระทบpǒn-grà-tóp ทางจิตใจtaang-jìt-jai

ဒီဝတ္ထုဟာ လူသားတွေရဲ့ ကာမစိတ်အခံကို ဖိနှိပ်ဖို့ ကြိုးစားတဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့ လုပ်ရပ်တွေကို ဝေဖန်ထားပြီး စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နောက်ဆက်တွဲဆိုးကျိုးတွေကို ထောက်ပြထားပါတယ်။

3နာမ်C1

လောကီရေးရာ၊ ကာမဂုဏ်ခံစားမှု

သာမန်လူမှုဘဝ (သို့မဟုတ်) ကာမဂုဏ်ခံစားမှုများကို စိတ်ဝင်စားခြင်း၊ လောကီရေးရာ။

ဥပမာများ

การปฏิบัติธรรมgaan-bpà-dtì-bàt-tam ช่วยให้chûuai-hâi เราrao ลดlót ความยึดติดkwaam-yʉ́t-dtìt ในnai ความสุขkwaam-sùk ทางโลกีย์taang-loo-gii และlɛ́พบpóp ความสุขkwaam-sùk ที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jing ได้dâai

တရားဓမ္မ ကျင့်ကြံခြင်းက လောကီစည်းစိမ်များအပေါ် တွယ်တာမှုကို လျှော့ချပေးပြီး စစ်မှန်သော ပျော်ရွှင်မှုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိရန် ကူညီပေးသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ท่านtân เทศน์สอนtêet-sɔ̌ɔn ให้hâi พุทธศาสนิกชนpút-tá-sǎa-sà-ník-gà-chon เข้าใจkâo-jai ถึงtʉ̌ng ธรรมชาติtam-má-châat ของkɔ̌ɔng โลกีย์loo-gii ว่าwâa เป็นbpen สิ่งsìng ไม่เที่ยงmâi-tîiang แท้tɛ́ɛ และlɛ́เป็นบ่อเกิดbpen-bɔ̀ɔ-gə̀ət แห่งhɛ̀ng ทุกข์túk

လောကီသဘာဝသည် မမြဲသောသဘောရှိပြီး ဆင်းရဲဒုက္ခ၏ မြစ်ဖျားခံရာဖြစ်ကြောင်း ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်များ နားလည်စေရန် သူက တရားဟောကြားခဲ့သည်။

လောကီအနှောင်အဖွဲ့များမှ လွတ်မြောက်ခြင်းသည် ဘာသာတရားများစွာတွင် အမြင့်မြတ်ဆုံး ရည်မှန်းချက်ဖြစ်သော်လည်း၊ ၎င်းကို ငြင်းပယ်ခြင်းမပြုဘဲ မျှတသောဘဝဖြင့် နေထိုင်ခြင်းသည်လည်း အခြားသော နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

ในnai งานเขียนngaan-kǐian เชิงปรัชญาchəəng-bpràt-yaa ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo มีmii การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́อย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ng ถึงtʉ̌ng สภาวะจิตsà-paa-wá-jìt ที่tîi ตกdtòk อยู่ภายใต้yùu-paai-dtâai อิทธิพลìt-tí-pon ของkɔ̌ɔng โลกีย์loo-gii และlɛ́หนทางhǒn-taang สู่sùu การเป็นอิสระgaan-bpen-ìt-sà-rà

သူ၏ ဒဿနဆိုင်ရာ စာပေများတွင် လောကီအာရုံများ၏ လွှမ်းမိုးမှုအောက်ရှိ စိတ်အခြေအနေနှင့် လွတ်မြောက်ရာ လမ်းကြောင်းတို့အကြောင်းကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ တင်ပြထားသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။