เรอเนซองส์(rer-nay-song)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
ဉာဏ်သစ်သွေးသစ်လောင်းချိန် (ဥရောပ ယဉ်ကျေးမှုခေတ်)
အလယ်ခေတ်အပြီး ၁၄ ရာစုမှ ၁၇ ရာစုအတွင်း ဥရောပ၏ ယဉ်ကျေးမှု၊ အနုပညာ၊ နိုင်ငံရေးနှင့် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ 'ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်း'။
ဥပမာများ
เลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhเลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhလီယိုနာဒို (အမျိုးသားအမည်)ดาdaaดาdaaဒါ (နာမည် သို့မဟုတ် အမည်ပြောင်)วินชีwin cheeวินชีwin chee1ဗင်ချီ (အီတလီရှိ မြို့အမည်)2ဗင်ချီ (မျိုးရိုးအမည်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1အနုပညာရှင်2ဖျော်ဖြေသူ၊ အနုပညာရှင်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော၊ လူသိများသော2နာမည်ကြီးသည်၊ ကျော်ကြားသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ยุคyúkยุคyúk1ခေတ်၊ ကာလ2မျိုးဆက်၊ တစ်ဦး၏ခေတ်เรอเนซองส์rer-nay-songเรอเนซองส์rer-nay-song1ဉာဏ်သစ်သွေးသစ်လောင်းချိန် (ဥရောပ ယဉ်ကျေးမှုခေတ်)2ပြန်လည်နိုးကြားလာခြင်း၊ ပြန်လည်စိတ်ဝင်စားလာခြင်း
လီယိုနာဒို ဒါဗင်ချီဟာ ရီနေဆွန်းခေတ်မှာ အရမ်းကျော်ကြားတဲ့ အနုပညာရှင်တစ်ဦး ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B2
ပြန်လည်နိုးကြားလာခြင်း၊ ပြန်လည်စိတ်ဝင်စားလာခြင်း
သီးခြားအနုပညာပုံစံ၊ ပညာရပ်နယ်ပယ် (သို့) လှုပ်ရှားမှုအစရှိသော အရာတစ်ခုအပေါ် ပြန်လည်စိတ်ဝင်စားလာခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်အသက်ဝင်လာခြင်း။
ဥပမာများ
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1လတ်တလော၊ ယခုအချိန်တွင်2ဤကာလအတွင်း၊ လက်ရှိကာလเกิดgèrtเกิดgèrt1မွေးဖွားသည်2မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)3ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်4အကယ်၍၊ အလွန်အကျွံกระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1ရေစီးကြောင်း သို့မဟုတ် လျှပ်စစ်စီးကြောင်း2လေစီးကြောင်း3ခေတ်စားမှု၊ လူထုသဘောထား4အချက်ပြလှိုင်း၊ ထုတ်လွှင့်မှုเรอเนซองส์rer-nay-songเรอเนซองส์rer-nay-song1ဉာဏ်သစ်သွေးသစ်လောင်းချိန် (ဥရောပ ယဉ်ကျေးမှုခေတ်)2ပြန်လည်နိုးကြားလာခြင်း၊ ပြန်လည်စိတ်ဝင်စားလာခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းแฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1ဖက်ရှင်၊ စတိုင်2ခေတ်ဆန်သော၊ ဖက်ရှင်ကျသောยุคyúkยุคyúk1ခေတ်၊ ကာလ2မျိုးဆက်၊ တစ်ဦး၏ခေတ်90sในหมู่nai mòoในหมู่nai mòoအကြားတွင် / အလယ်တွင်วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1ဆယ်ကျော်သက်၊ လူငယ်2ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်3ဆယ်ကျော်သက်အတွက်၊ လူငယ်စတိုင်ဖြစ်သော
မကြာသေးမီက ဆယ်ကျော်သက်တွေကြားမှာ ၉၀ ခုနှစ်များက ဖက်ရှင်တွေ ပြန်လည်ခေတ်စားလာတဲ့ (renaissance) လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု ရှိနေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa1ရီနေဆန်းခေတ် (သမိုင်းဝင်ခေတ်ကာလ)။2အနုပညာနှင့် ယဉ်ကျေးမှု နိုးကြားလာသောခေတ်။
- ရီနေဆန်းခေတ် (သမိုင်းဝင်ခေတ်ကာလ)။
- အနုပညာနှင့် ယဉ်ကျေးမှု နိုးကြားလာသောခေတ်။
ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการyúk féun foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa-gaanยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการyúk féun foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa-gaanဉာဏ်သစ်သွေးသစ်လောင်းခေတ် (Renaissance)
ဉာဏ်သစ်သွေးသစ်လောင်းခေတ် (Renaissance)
การฟื้นฟูgaan féun fooการฟื้นฟูgaan féun fooပြန်လည်ထူထောင်ခြင်း၊ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာစေခြင်း
ပြန်လည်ထူထောင်ခြင်း၊ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာစေခြင်း
การเกิดใหม่gaan gèrt màiการเกิดใหม่gaan gèrt mài1ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်း၊ ဝင်စားခြင်း2ပြန်လည်စတင်ခြင်း၊ အသစ်တဖန်စတင်ခြင်း
- ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်း၊ ဝင်စားခြင်း
- ပြန်လည်စတင်ခြင်း၊ အသစ်တဖန်စတင်ခြင်း