คอมโบ
kom boh
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ပေါင်းစပ်အစုံလိုက် (combo)
ပစ္စည်းများကို သီးသန့်အစုတစ်ခုအနေဖြင့် စုပေါင်းကမ်းလှမ်းထားသော သို့မဟုတ် အသုံးပြုသော အစုံလိုက်ပက်ကေ့ချ် (ဥပမာ - အစားအစာဆက်စပ် သို့မဟုတ် တွဲဖက်ရွေးချယ်စရာများ)။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)สั่งsàngสั่งsàng1အမိန့်ပေးသည်၊ ညွှန်ကြားသည်2မှာယူသည် (အစားအသောက်/ကုန်ပစ္စည်း)3ဆေးညွှန်းရေးပေးသည်၊ အမိန့်စာထုတ်သည် (တရားဝင်)คอมโบkom bohคอมโบkom boh1တီးဝိုင်းငယ် (combo) (ဂီတတွင်)2ဆက်တိုက်ကွက် (combo) (ဂိမ်းအသုံးအနှုန်း)3ပေါင်းစပ်အစုံလိုက် (combo)ข้าวkâaoข้าวkâao1ထမင်း2ဆန် (ဆန်စေ့ / မချက်ရသေးသောဆန်)3အစားအစာ၊ အစားအသောက် (ယေဘုယျ)4စပါးပင်၊ စပါးไก่gàiไก่gài1ကြက် (တိရစ္ဆာန်)2ကြက်သား3အတွေ့အကြုံမရှိသူ (ဗန်းစကား)4ထိုင်းဗျည်းအမည် กกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံน้ำอัดลมnáam àt lomน้ำอัดลมnáam àt lomဂက်စ်ပါသောအချိုရည်၊ ဆိုဒါ
ကျွန်တော် ကြက်သားထမင်းနဲ့ အချိုရည်တွဲလျက် (combo) တစ်ပွဲ မှာလိုက်တယ်။
2နာမ်B1
ဆက်တိုက်ကွက် (combo) (ဂိမ်းအသုံးအနှုန်း)
ဂိမ်းဆော့ရာတွင် ပိုမိုပြင်းထန်သော သို့မဟုတ် ဆက်တိုက်သက်ရောက်မှုရရှိစေရန် အလျင်အမြန် ဆက်တိုက်လုပ်ဆောင်ရသော လှုပ်ရှားမှုများ သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်မှုများ။
ဥပမာများ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'กดgòtกดgòt1ဖိသည်၊ နှိပ်သည်2ကလစ်နှိပ်သည်၊ (ခလုတ်) နှိပ်သည်3ဖိနှိပ်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည်4နှိပ်နယ်သည်၊ အကြောဖိနှိပ်သည်ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1ခလုတ် (စက်များတွင်)2ကီးဘုတ်ခလုတ်3အဖုငယ်၊ အဖုအထစ်4ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်ရှိ အဖုငယ်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1စည်းချက်2အရှိန်အဟုန်၊ နှုန်း3အချိန်ကိုက်၊ အခွင့်အရေး4လုပ်ကွက်၊ လှုပ်ရှားမှုတစ်ရပ်၊ ခြေလှမ်းเร็วreoเร็วreo1မြန်သော၊ လျင်မြန်သော2စောလွန်းသော၊ အချိန်မတိုင်မီ3လျင်မြန်စွာ၊ မြန်မြန်ๆ-ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်คอมโบkom bohคอมโบkom boh1တီးဝိုင်းငယ် (combo) (ဂီတတွင်)2ဆက်တိုက်ကွက် (combo) (ဂိမ်းအသုံးအနှုန်း)3ပေါင်းစပ်အစုံလိုက် (combo)ต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuangဆက်တိုက်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ยาวyaaoยาวyaao1ရှည်လျားသော (အလျား)2ကြာရှည်သော (အချိန်)3ရှည်အောင်လုပ်သည်၊ ရှည်လာသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ခလုတ်တွေကို စည်းချက်ကျကျ မြန်မြန်နှိပ်တဲ့အခါ ကျွန်တော် အဆက်မပြတ် ကွန်ဘို (combo) အရှည်ကြီး လုပ်နိုင်ပါတယ်။
3နာမ်B2
တီးဝိုင်းငယ် (combo) (ဂီတတွင်)
သေးငယ်သော တီးဝိုင်း သို့မဟုတ် ဂီတအဖွဲ့ (အထူးသဖြင့် ဂျက်ဇ် သို့မဟုတ် ခေတ်ပေါ်တေးဂီတတွင် အသုံးပြုသည်)။
ဥပမာများ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်บาร์baaบาร์baa1ဘား (အရက်သောက်သည့်နေရာ)2ဘား (ကောင်တာ)3ဘား (ဖိအားယူနစ်)4ဘား (ဂီတစည်းချက်)5ဘား (တုတ်ချောင်း၊ အတုံးပုံစံအရာ)ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1ဘေးအိမ်၊ အိမ်နီးချင်းအိမ်တွင်2ဘေးအိမ် သို့မဟုတ် အိမ်နီးချင်းများ3ဘေးအိမ်က၊ အိမ်နီးချင်း (နာမဝိသေသန)4အိမ်ဘေးတွင်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်คอมโบแจ๊สkom-boh jáesคอมโบแจ๊สkom-boh jáesဂျက်ဇ်တီးဝိုင်းငယ်เล่นlênเล่นlên1သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်2အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)3နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်4အသုံးပြုသည် (အရပ်သုံး)5အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ် (အလေးပေးစကားလုံး)6ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်7ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်สดๆsòt sòtสดๆsòt sòt1အလွန်လတ်ဆတ်သော2တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှု
ဒီည အိမ်ဘေးက ဘားမှာ ဂျက်ဇ်ဂီတအဖွဲ့ငယ် (jazz combo) က တေးဂီတကောင်းတွေ တီးခတ်မှာမို့လို့ ကျွန်တော် တိုက်ရိုက်သွားနားထောင်ချင်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คอมโบkom bohคอมโบkom bohပေါင်းစပ်အစုံလိုက် (combo)