พลัง(pá-lang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
စွမ်းအင်၊ ခွန်အား
အလုပ်အကိုင် သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှုများပြုလုပ်ရန် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခွန်အားနှင့် တက်ကြွမှု။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มีพลังmee pá-langมีพลังmee pá-langစွမ်းအားရှိသော၊ တက်ကြွသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာอยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiလေ့ကျင့်ခန်းလုပ်သည်
ဒီနေ့ ကျွန်မမှာ အင်အားတွေအပြည့်ရှိနေပြီး လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ချင်တယ်။
2နာမ်B1
စွမ်းအား၊ အင်အား
လှုပ်ရှားစေမှု၊ ပြောင်းလဲမှု သို့မဟုတ် အကျိုးသက်ရောက်မှု ဖြစ်စေနိုင်သော စွမ်းအား သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်နိုင်ရည်။ (လွှမ်းမိုးနိုင်မှု သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို ရည်ညွှန်းနိုင်သည်)
ဥပမာများ
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1တစ်စုံတစ်ဦး၏ ပြောစကား2ကတိစကား3စကားလုံးအသုံးအနှုန်းများของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမมีพลังmee pá-langมีพลังmee pá-langစွမ်းအားရှိသော၊ တက်ကြွသောทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍ลงมือlong meuลงมือlong meu1စတင်လုပ်ဆောင်သည်၊ အလုပ်စလုပ်သည်2အရေးယူဆောင်ရွက်သည် (ပြတ်သားစွာ)
သူမ၏ စကားလုံးများသည် စွမ်းအားရှိသည်၊ ၎င်းတို့က လူများကို လက်တွေ့လုပ်ဆောင်ရန် တွန်းအားပေးသည်။
3နာမ်B2
စွမ်းအင် (ရူပဗေဒ)
ရူပဗေဒတွင် ကူးပြောင်းနိုင်သော သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲအသုံးပြုနိုင်သော တိုင်းတာနိုင်သည့် ပမာဏ။ (ဥပမာ- အရွေ့စွမ်းအင်၊ တည်နေရာစွမ်းအင်၊ လျှပ်စစ်စွမ်းအင်)
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1သင်ခန်းစာ (သင်ရိုးညွှန်းတမ်းယူနစ်)2သင်ခန်းစာ (လေ့လာသင်ယူရရှိသောအရာ)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်2ရှင်းပြသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်พลังpá-langพลังpá-lang1စွမ်းအင်၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အင်အား3စွမ်းအင် (ရူပဗေဒ)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1လုပ်နိုင်သော သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်နိုင်သော2စွမ်းရည် သို့မဟုတ် အရည်အချင်း3ကျွမ်းကျင်သော သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်ဝသောเปลี่ยนรูปbplìian rôopเปลี่ยนรูปbplìian rôop1ပုံသဏ္ဌာန်ပြောင်းရန်၊ အသွင်ပြောင်းရန်2ဓာတ်ပုံပြောင်းခြင်း၊ ပရိုဖိုင်ပုံပြောင်းခြင်းจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းศักย์sàkศักย์sàk1ပိုတင်ရှယ် (ရူပဗေဒ)၊ ယူနစ်တစ်ခုလျှင်ရှိသော အတည်စွမ်းအင်2ပိုတင်ရှယ် (လျှပ်စစ်ဓာတုဗေဒ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)จลน์jonจลน์jonအရွေ့၊ ရွေ့လျားမှုနှင့်သက်ဆိုင်သောได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
ဤသင်ခန်းစာတွင် စွမ်းအင်သည် တည်ငြိမ်စွမ်းအင်မှ အရွေ့စွမ်းအင်သို့ ပြောင်းလဲနိုင်ကြောင်း ဆရာက ရှင်းပြထားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พลponพลpon1တပ်ဖွဲ့ဝင်၊ လူအင်အား2အင်အား၊ စွမ်းအင်3စစ်ဘက်/ရဲဘက် ရာထူးရှေ့ဆက်စကားလုံး4ပြည်သူလူထု (ပေါင်းစပ်စကားလုံး)
- တပ်ဖွဲ့ဝင်၊ လူအင်အား
- အင်အား၊ စွမ်းအင်
- စစ်ဘက်/ရဲဘက် ရာထူးရှေ့ဆက်စကားလုံး
- ပြည်သူလူထု (ပေါင်းစပ်စကားလုံး)
เพาเวอร์pao-wêrเพาเวอร์pao-wêr1လျှပ်စစ်စွမ်းအင် / ဝပ်အား2စွမ်းအား / ခွန်အား3လွှမ်းမိုးမှု / ဩဇာအာဏာ4ပါဝါထောက်ပံ့ပေးသောယူနစ် (PSU)
- လျှပ်စစ်စွမ်းအင် / ဝပ်အား
- စွမ်းအား / ခွန်အား
- လွှမ်းမိုးမှု / ဩဇာအာဏာ
- ပါဝါထောက်ပံ့ပေးသောယူနစ် (PSU)
กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ
- စွမ်းအား၊ ခွန်အား
- စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)
- တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား
- လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ
พละกำลังpá-lá gam-langพละกำลังpá-lá gam-langရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခွန်အား၊ အားအင်
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခွန်အား၊ အားအင်
พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1စွမ်းအင် (စွမ်းအင်ထောက်ပံ့မှု၊ လောင်စာ)2တက်ကြွမှု၊ ခွန်အားတက်ကြွခြင်း3စွမ်းအင် (ရူပဗေဒ)
- စွမ်းအင် (စွမ်းအင်ထောက်ပံ့မှု၊ လောင်စာ)
- တက်ကြွမှု၊ ခွန်အားတက်ကြွခြင်း
- စွမ်းအင် (ရူပဗေဒ)