เสียงประสาน(sĭiang bprà-săan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
သံစုံညီ (ဂီတ)
ဂီတတွင် မတူညီသော သံစဉ်များကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း တီးခတ်/သီဆိုခြင်းဖြင့် ပေါင်းစပ်ဖန်တီးထားသော သဟဇာတဖြစ်မှု။
ဥပမာများ
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngนักแต่งเพลงnák dtàeng playngတေးရေးဆရာคนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူเก่งgèngเก่งgèng1ကျွမ်းကျင်သော၊ တော်သော2ထက်မြက်သော၊ ဉာဏ်ကောင်းသော3ကျွမ်းကျင်စွာလုပ်ဆောင်နိုင်သည်၊ ထူးချွန်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1ဖန်တီးခြင်း၊ ဖော်ဆောင်ခြင်း2တည်ဆောက်ခြင်း (အဆောက်အအုံများ)3တည်ဆောက်ခြင်း၊ ထုတ်လုပ်ခြင်း (အစိတ်အပိုင်းများ/ပစ္စည်းများ)4တည်ဆောက်ခြင်း၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေခြင်း (စိတ္တဇသဘော)5ထုတ်လုပ်ဖန်တီးခြင်း (ကွန်ပျူတာနည်းပညာ)เสียงประสานsĭiang bprà-săanเสียงประสานsĭiang bprà-săan1သံစုံညီ (ဂီတ)2တွဲဖက်အသံများที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံไพเราะpai-róไพเราะpai-róသာယာငြိမ့်ညောင်းသော၊ နားထောင်လို့ကောင်းသောสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်เปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohစန္ဒရား
ဤတေးရေးဆရာသည် ပီယာနိုအတွက် သာယာသော အသံသဟဇာတ (harmony) ကို ဖန်တီးရာတွင် ကျွမ်းကျင်သည်။
2နာမ်B2
တွဲဖက်အသံများ
ပင်မအသံသွားကို ပံ့ပိုးပေးသော သို့မဟုတ် ပိုမိုပြည့်စုံစေရန် တွဲဖက်သီဆိုတီးခတ်ထားသော အသံများ။
ဥပမာများ
นักร้องประสานเสียงnák róng bprà-săan sĭiangนักร้องประสานเสียงnák róng bprà-săan sĭiangသံပြိုင်တေးဆိုအဖွဲ့ဝင်กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲฝึกร้องfèuk róngฝึกร้องfèuk róngသီချင်းဆိုလေ့ကျင့်သည်ไลน์laaiไลน์laai1LINE အက်ပ်၊ LINE မက်ဆေ့ချ်2LINE မှ စာပို့သည်3LINE အိုင်ဒီเสียงประสานsĭiang bprà-săanเสียงประสานsĭiang bprà-săan1သံစုံညီ (ဂီတ)2တွဲဖက်အသံများของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngမိမိပိုင်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1သဟဇာတဖြစ်ခြင်း၊ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်ခြင်း2အချင်းချင်း လိုက်ဖက်ခြင်း3ကိုက်ညီမှုရှိခြင်း၊ လိုက်ဖက်ညီခြင်းนักร้องนำnák róng namนักร้องนำnák róng namပင်တိုင်အဆိုတော်
အဖွဲ့လိုက်သီဆိုသူသည် အဓိကအဆိုတော်နှင့် လိုက်ဖက်ညီစေရန် သူမ၏ အသံသဟဇာတအပိုင်းကို လေ့ကျင့်နေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เสียงประสานsĭiang bprà-săanเสียงประสานsĭiang bprà-săanသံစုံညီ (ဂီတ)