เสียงแหบ
sĭiang hàep
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အသံဝင်ခြင်း၊ အသံကွဲခြင်း
အသံဝင်ခြင်း၊ ဖျားနာခြင်း သို့မဟုတ် အသံကိုအလွန်အကျွံသုံးခြင်းကြောင့် ကြမ်းတမ်းပြီး အက်ကွဲသော အသံဖြစ်ခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1နေမကောင်းဖြစ်သော၊ ဖျားနာသော2နေမကောင်းဖြစ်သည်၊ ဖျားနာသည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)เสียงแหบsĭiang hàepเสียงแหบsĭiang hàep1အသံဝင်ခြင်း၊ အသံကွဲခြင်း2အသံဝင်သော၊ အသံအက်သော
သူနေမကောင်းဖြစ်နေလို့ အသံဝင်နေတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
အသံဝင်သော၊ အသံအက်သော
လည်ချောင်းနာခြင်း သို့မဟုတ် ပင်ပန်းခြင်းကြောင့် ကြည်လင်မှုမရှိဘဲ အသံဝင်ပြီး အက်ကွဲသောအသံ ထွက်နေသော။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เสียงแหบsĭiang hàepเสียงแหบsĭiang hàep1အသံဝင်ခြင်း၊ အသံကွဲခြင်း2အသံဝင်သော၊ အသံအက်သောเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ตากฝนdtàak fŏnตากฝนdtàak fŏnမိုးမိခြင်း၊ မိုးထဲရေထဲ သွားလာခြင်း
မနေ့က မိုးမိခဲ့သောကြောင့် ယနေ့ ကျွန်ုပ်၏အသံမှာ ဝင်နေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แหบhàepแหบhàephoarse; husky (voice)အပိုင်း 2
เสียงแหบsĭiang hàepเสียงแหบsĭiang hàepအသံဝင်ခြင်း၊ အသံကွဲခြင်း