หัน(hăn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
လှည့်သည်
ခန္ဓာကိုယ်၊ မျက်နှာ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခုခုကို အခြားအရပ်မျက်နှာသို့ လှည့်သည်
ဥပမာများ
ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)เรียกrîakเรียกrîak1လှမ်းခေါ်သည်၊ အော်ခေါ်သည်။2တောင်းဆိုသည်၊ ကျသင့်ငွေတောင်းသည်။3လူသစ်စုဆောင်းသည်၊ အဖွဲ့ဝင်ခေါ်ယူသည်။4အမည်ခေါ်သည်၊ နာမည်ပေးသည်။เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းหันหน้าไปhăn nâa bpaiหันหน้าไปhăn nâa bpaiမျက်နှာလှည့်သည်ทางtaangทางtaang1ဦးတည်ရာ၊ ဘက်2နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ3သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)4ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)5မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)6လမ်း၊ လမ်းကြောင်းประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး2ဂိုး (ဂိုးတိုင် သို့မဟုတ် ရမှတ်)3တံခါး၊ ဂိတ်၊ ဂိုးများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံး
တစ်ယောက်ယောက် ခေါ်သံကြားတော့ သူ မျက်နှာကို တံခါးဘက်သို့ လှည့်လိုက်သည်။
2ကြိယာA2
လှည့်သွားသည်၊ လှည့်လာသည်
အခြားအရပ်မျက်နှာသို့ ဦးတည်သွားသည်၊ လှည့်သွားသည်
ဥပမာများ
หมาmăaหมาmăa1ခွေး2ခွေး (စော်ကားသောစကား)หันไปhăn bpaiหันไปhăn bpai1အခြားတစ်ဖက်သို့ လှည့်သည်2ပြောင်းလဲသည်၊ အာရုံစိုက်မှု ပြောင်းလဲသည်ทางเสียงtaang sĭiangทางเสียงtaang sĭiangအသံပိုင်းဆိုင်ရာเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)เรียกrîakเรียกrîak1လှမ်းခေါ်သည်၊ အော်ခေါ်သည်။2တောင်းဆိုသည်၊ ကျသင့်ငွေတောင်းသည်။3လူသစ်စုဆောင်းသည်၊ အဖွဲ့ဝင်ခေါ်ယူသည်။4အမည်ခေါ်သည်၊ နာမည်ပေးသည်။
ခွေးက ခေါ်သံကြားတဲ့အခါ အသံလာရာဘက်ကို လှည့်ကြည့်လိုက်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ผินpĭnผินpĭnလှည့်သည်၊ လှည့်ကြည့်သည်၊ မျက်နှာမူသည်
လှည့်သည်၊ လှည့်ကြည့်သည်၊ မျက်နှာမူသည်
เอี้ยวîaoเอี้ยวîaoလှည့်ခြင်း၊ (ခန္ဓာကိုယ်) လိမ်ခြင်း
လှည့်ခြင်း၊ (ခန္ဓာကိုယ်) လိမ်ခြင်း
เหลียวlĭiaoเหลียวlĭiao1ပြန်လှည့်ကြည့်သည်၊ ပခုံးကျော်လှည့်ကြည့်သည်2အလေးထားသည်၊ အာရုံစိုက်သည် (များသောအားဖြင့် အငြင်းသဘောဖြင့်)
- ပြန်လှည့်ကြည့်သည်၊ ပခုံးကျော်လှည့်ကြည့်သည်
- အလေးထားသည်၊ အာရုံစိုက်သည် (များသောအားဖြင့် အငြင်းသဘောဖြင့်)
เบนbaynเบนbayn1ကွေးစေသည်၊ လမ်းကြောင်းသွေဖည်စေသည် (ရူပဗေဒ၊ နည်းပညာ)2လမ်းကြောင်းပြောင်းသည်၊ တိမ်းစောင်းသည်3ဘင် (လူအမည်)
- ကွေးစေသည်၊ လမ်းကြောင်းသွေဖည်စေသည် (ရူပဗေဒ၊ နည်းပညာ)
- လမ်းကြောင်းပြောင်းသည်၊ တိမ်းစောင်းသည်
- ဘင် (လူအမည်)