สกรีน(sà-green)

Maksud

1Kata KerjaB1

[untuk] mencetak saring

Mencetak saring dengan menekan dakwat melalui stensil jejaring ke atas suatu permukaan

Contoh

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néekedai iniรับrápรับráp1menerima; mendapat2menerima3menjemput; mengambil4mengaku; mengakui5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6menaiki (pengangkutan)7menerima tetamu; menyambut8menahan; menanggungสกรีนsà-greenสกรีนsà-green1[untuk] mencetak saring2[untuk] menapis [seseorang]/[sesuatu]3Cetakan saring; corak cetakan saring4[untuk] memaparkan pada skrin; berkongsi skrin (bahasa harian)เสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutkemeja-T; baju-T
Kedai ini menyediakan perkhidmatan cetakan skrin baju-T.
2Kata KerjaB2

[untuk] menapis [seseorang]/[sesuatu]

Untuk menapis orang, maklumat, atau item berdasarkan kriteria tertentu

Contoh

ฝ่ายบุคคลfàai bùk-konฝ่ายบุคคลfàai bùk-konsumber manusia; jabatan kakitanganต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatสกรีนsà-greenสกรีนsà-green1[untuk] mencetak saring2[untuk] menapis [seseorang]/[sesuatu]3Cetakan saring; corak cetakan saring4[untuk] memaparkan pada skrin; berkongsi skrin (bahasa harian)ผู้สมัครpôo sà-màkผู้สมัครpôo sà-màk1pemohon; pendaftar2calon (terutamanya bagi pilihan raya)3peserta pertandingan; pesertaหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)ร้อยróiร้อยrói1seratus (100)2mengarang sajak; menulis puisi3merangkai; memasukkan benang; menyambungคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganหาhăaหาhăa1mencari2menjumpai; menemui (selepas mencari)3mendapatkan; memperoleh4mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)5melawat; pergi berjumpa6memanggil; menghubungi (melalui telefon)คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเหมาะสมที่สุดmòr-sŏm têe sùtเหมาะสมที่สุดmòr-sŏm têe sùtpaling sesuai; ideal; optimum
Jabatan sumber manusia perlu menyaring beratus-ratus pemohon untuk mencari orang yang paling sesuai.
3Kata NamaB2

Cetakan saring; corak cetakan saring

Cetakan atau corak yang dihasilkan melalui cetakan saring

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)สกรีนsà-greenสกรีนsà-green1[untuk] mencetak saring2[untuk] menapis [seseorang]/[sesuatu]3Cetakan saring; corak cetakan saring4[untuk] memaparkan pada skrin; berkongsi skrin (bahasa harian)บนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2jaket; kot (pakaian luar) — serantau/basahan3penjodoh bilangan: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanดูเท่doo tâyดูเท่doo tây[kelihatan] hebat; bergayaดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)5hempedu
Saya sangat suka cetakan skrin pada baju ini; ia nampak hebat.
4Kata KerjaB2

[untuk] memaparkan pada skrin; berkongsi skrin (bahasa harian)

Bahasa harian (dari bahasa Inggeris 'screen'): untuk memaparkan atau memancarkan pada skrin, atau berkongsi skrin seseorang

Contoh

เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1sebentar lagi; nanti2sekejap; sebentar3tunggu! sekejap4kalau tidak ... nanti (amaran)5sekejap ... sekejap ...ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)สกรีนsà-greenสกรีนsà-green1[untuk] mencetak saring2[untuk] menapis [seseorang]/[sesuatu]3Cetakan saring; corak cetakan saring4[untuk] memaparkan pada skrin; berkongsi skrin (bahasa harian)สไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1meluncur; menggelongsor; tergelincir2papan gelongsor; peluncur3slaid (halaman pembentangan)4leret; tatal (skrin sentuh)5slaid (mikroskop/filem foto)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; munculจอjoจอjo1skrin; permukaan paparan2monitor; paparan (peranti)3penjodoh bilangan untuk skrin / monitorให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/responsรอrorรอror1tunggu2menunggu; menantikanสักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1sebentar; seketika2sebentar sahaja; secara ringkas; sebentar lagi
Saya akan memaparkan slaid pada monitor untuk anda sekarang, sila tunggu sebentar.

Perkataan Berkaitan