การลงทุน(gaan long tun)
Maksud
1Kata NamaB2
melabur; tindakan pelaburan
tindakan atau proses memperuntukkan wang, masa, atau sumber dengan jangkaan pulangan atau faedah
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1belajar; menuntut ilmu2menyelidik; menyiasat3mempertimbangkan; menelitiเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesการลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tun1melabur; tindakan pelaburan2pelaburan (jumlah yang dilaburkan)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ตลาดหลักทรัพย์dtà-làat làk sápตลาดหลักทรัพย์dtà-làat làk sáp1bursa saham/sekuriti2Bursa Saham Thailand (singkatan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1merancang2merancang; merangka strategiอนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1masa depan (masa akan datang)2prospek
Dia sedang mempelajari tentang proses melabur dalam pasaran saham untuk merancang masa depannya.
2Kata NamaB2
pelaburan (jumlah yang dilaburkan)
modal, dana, atau sumber yang diperuntukkan untuk suatu projek, aset, atau usaha
Contoh
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]การลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tun1melabur; tindakan pelaburan2pelaburan (jumlah yang dilaburkan)จำนวนมหาศาลjam-nuuan má-hăa-săanจำนวนมหาศาลjam-nuuan má-hăa-săanjumlah yang amat besarจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ภาคเอกชนpâak èk-gà-chonภาคเอกชนpâak èk-gà-chonsektor swasta; sektor bukan kerajaan
Projek ini memerlukan jumlah pelaburan yang besar daripada sektor swasta.
Pecahan Perkataan
+
การลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tunmelabur; tindakan pelaburan