ทด(tót)

Maksud

1Kata KerjaB1

mengimbangi; menebus

untuk menangani atau mengimbangi kekurangan, kerugian, atau kelemahan; menebus

Contoh

ลูกlôokลูกlôok1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4biji; benih (unit bulat)5penjodoh bilangan: objek bulat/kecil6pelanggan; klien (tidak rasmi)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; sesuai; diinginiควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakตั้งใจเรียนdtâng jai riianตั้งใจเรียนdtâng jai riianbelajar bersungguh-sungguh; memberi perhatian di dalam kelasเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganทดแทนtót taenทดแทนtót taen1memampas; menebus2menggantikan3sebagai balasan; sebagai gantiบุญคุณbun kunบุญคุณbun kunhutang budi; jasa baikของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeibu bapa
Anak-anak yang baik harus belajar bersungguh-sungguh untuk membalas jasa ibu bapa mereka.
2Kata KerjaB1

menguji; mencuba

mencuba atau memeriksa sesuatu untuk melihat sama ada ia berfungsi atau sesuai; menguji

Contoh

ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naapesawah; petani padiช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1saling membantu; bekerjasama2melakukan bersama; berganding bahuทดtótทดtót1mendarab (matematik)2mengimbangi; menebus3menguji; mencubaน้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasแปลงนาbplaeng naaแปลงนาbplaeng naapetak sawah; petak padiเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (dimasak)2beras (bijirin/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; padiเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohmembesar; berkembang; majuได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1berjaya; cemerlang2mendapat hasil yang baik; berakhir dengan baik
Para petani saling membantu mengalirkan air ke dalam sawah padi supaya padi dapat tumbuh dengan baik.
3Kata KerjaB1

mendarab (matematik)

melakukan pendaraban dalam matematik; dalam penggunaan bahasa Thai, ia juga digunakan untuk proses 'membawa' dalam aritmetik

Contoh

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)สับสนsàp-sŏnสับสนsàp-sŏn1keliru; celaru2mengelirukan; mencampuradukkanตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohทดเลขtót lêkทดเลขtót lêkbawa (dalam aritmetik)จึงjeungจึงjeung1oleh itu; maka; jadi2barulah; kemudian (akibatnya)เขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang3mengisi; melengkapkan4melukis; melakar5menulis (data); membakar (cakera)ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1langkah; peringkat (dalam proses)2prosedur; langkah-langkah prosesคูณแยกkoon yâekคูณแยกkoon yâek1sifat kalis agihan pendaraban2mengaplikasikan sifat kalis agihanทีละtee láทีละtee lásatu demi satu; setiap; perหลักlàkหลักlàk1utama; pokok2prinsip; asas; dasar3tiang; tonggak; pancang4bukti; keterangan5penjodoh bilangan untuk prinsip, kursus, atau perkara utama
Pelajar itu masih keliru semasa proses membawa angka, jadi mereka menulis langkah pendaraban mengikut nilai tempat satu demi satu.

Perkataan Berkaitan