เจริญเติบโต(jà-rern dtèrp-dtoh)
Maksud
1Kata KerjaB1
membesar; berkembang; maju
membesar dan berkembang dengan baik; meningkat dari segi saiz, kematangan, atau kekuatan dan berkembang maju dari masa ke masa (bagi hidupan, organisasi, ekonomi, dsb.)
Contoh
ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1pokok2tumbuhan/kehijauan (umum, terutamanya tumbuhan berkayu)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สวนsŭuanสวนsŭuan1menentang; menyanggah; melawan2bergerak menentang; melawan (arah)3penjodoh bilangan: kebun/dusun/ladang4kebun; dusun; tamanเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohmembesar; berkembang; majuได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1berjaya; cemerlang2mendapat hasil yang baik; berakhir dengan baikเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapat; memperoleh2mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)แดดdàetแดดdàet1panas terik; matahari terik2cahaya matahari; sinaran matahariและláeและláedan (kata hubung)น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadar
Pokok-pokok di taman tumbuh dengan baik apabila mendapat cahaya matahari dan air yang mencukupi.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1berkembang/membesar (ekonomi/organisasi)2membesar (fizikal/mental)
- berkembang/membesar (ekonomi/organisasi)
- membesar (fizikal/mental)
เติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûenเติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûenmembesar; berkembang
membesar; berkembang
ขยายตัวkà-yăai dtuuaขยายตัวkà-yăai dtuua1berkembang; membesar (skala/jumlah)2membesar; mengembang secara fizikal3merebak; menular
- berkembang; membesar (skala/jumlah)
- membesar; mengembang secara fizikal
- merebak; menular
เจริญงอกงามjà-rern ngôk ngaamเจริญงอกงามjà-rern ngôk ngaamtumbuh subur; berkembang maju; makmur
tumbuh subur; berkembang maju; makmur
งอกงามngôk ngaamงอกงามngôk ngaam1tumbuh; berkembang subur; makmur2tumbuh subur; berkembang maju
- tumbuh; berkembang subur; makmur
- tumbuh subur; berkembang maju
Pecahan Perkataan
เจริญjà-rernเจริญjà-rern1makmur; berkembang; maju2maju; meningkat3diberkati; bertuah (rasmi)Bahagian 1
+
เติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1berkembang/membesar (ekonomi/organisasi)2membesar (fizikal/mental)Bahagian 2
เจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohmembesar; berkembang; maju