ตัดต่อ(dtàt dtò)
Maksud
1Kata KerjaB1
menyunting; mencantum (media)
Menyunting atau mencantumkan media seperti video, filem, atau audio dengan memotong, menyusun, dan menggabungkan segmen-segmen tersebut.
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ตัดต่อวิดีโอdtàt dtòr wí-dee-ohตัดต่อวิดีโอdtàt dtòr wí-dee-ohmenyunting videoทริปtrípทริปtríplawatan; perjalanan singkat; percutianสั้นsânสั้นsân1pendek (ukuran)2singkat (masa)3ringkas; padat4tidak cukup; suntukๆ-ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhati
Semalam saya menyunting video percutian pendek untuk tontonan rakan-rakan saya.
2Kata NamaB1
penyuntingan; kerja pascaproduksi
Proses atau kerja menyunting media, terutamanya dalam produksi video atau filem.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róobelajar; menimba ilmuเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesการตัดต่อวิดีโอgaan dtàt dtòr wí-dee-ohการตัดต่อวิดีโอgaan dtàt dtòr wí-dee-ohpenyuntingan videoแบบbàepแบบbàep1model; corak; reka bentuk; templat2gaya; jenis; macam; cara3borang; soal selidik4secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)5prototaip; sampelพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1asas; fundamental2landasan; asas3latar belakang (pengetahuan/pendidikan)4asas; pengenalan (tahap)
Saya sedang mempelajari penyuntingan video asas.
3Kata KerjaB2
mencantum; menyambung (biologi)
Menyambung bahagian biologi, seperti mencantumkan tisu tumbuhan atau bahan genetik.
Contoh
ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuanpekebun dusun; petani hortikultur; pekebunตัดต่อdtàt dtòตัดต่อdtàt dtò1menyunting; mencantum (media)2mencantum; menyambung (biologi)3penyuntingan; kerja pascaproduksiกิ่งgìngกิ่งgìng1dahan; ranting2cawangan; cabang (kiasan)3penjodoh bilangan: dahan, rantingมะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1limau nipis2pokok limau nipisเข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1bergaul mesra; menyesuaikan diri secara sosial2sepadan; sesuai3sesuai untuk; sejajar dengan (situasi/majlis); konsisten dengan (fakta/bukti)ตอdtoตอdto1tunggul; sisa potongan2terumbu; batu tenggelam3orang yang licik/bermuka dua (slanga)4tunggul tanaman; sisa batang (tumbuhan)ตอdtoตอdto1tunggul; sisa potongan2terumbu; batu tenggelam3orang yang licik/bermuka dua (slanga)4tunggul tanaman; sisa batang (tumbuhan)มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1limau nipis2pokok limau nipisป่าbpàaป่าbpàa1hutan; rimba2alam liar; hutan belantara3rimba (hutan tropika)4terbiar; tidak diusahakan (tanah)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarทนtonทนton1Bertahan; menahan; menanggung2menahan; rintang3tahan lama; lasak (untuk benda)โรคrôhkโรคrôhkpenyakit; kesakitanขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; muncul
Tukang kebun itu mencantumkan dahan lemon pada pangkal pokok liar untuk meningkatkan rintangan penyakit.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ตัดต่อdtàt dtòตัดต่อdtàt dtòmenyunting; mencantum (media)