ชาวสวน

chaao-sǔuan

Maksud

1Kata NamaA2

pekebun dusun; petani hortikultur; pekebun

Seseorang yang menyara hidup dengan mengusahakan dusun atau kebun—menanam buah-buahan, sayur-sayuran, atau tumbuhan hiasan, biasanya sebagai pekebun kecil atau pengeluar.

Contoh

ลุงlungลุงlung1bapa saudara yang merupakan abang kepada salah seorang ibu bapa2lelaki yang lebih tua (kata panggilan)3pokok ara Ficus altissima (dialek Thai utara)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanชาวสวนchaao-sǔuanชาวสวนchaao-sǔuanpekebun dusun; petani hortikultur; pekebun
Pak cik saya ialah seorang pekebun buah.
3 contoh lagi
ทุกเช้าtúk-cháaoชาวสวนchaao-sǔuanจะjàไปbpaiรดน้ำrót-náamผักpàkในnaiสวนsǔuan
Setiap pagi, tukang kebun itu pergi menyiram sayur-sayuran di kebun.
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoชาวสวนchaao-sǔuanขายkǎaiทุเรียนtú-riianได้dâaiเงินngənเยอะมากyə́-mâak
Tahun lepas, pekebun memperoleh banyak wang dengan menjual durian.
ชาวสวนchaao-sǔuanกังวลgang-wonว่าwâaราคาraa-kaaผลไม้pǒn-lá-máaiจะjàตกต่ำdtòk-dtàmถ้าtâaมีmiiผลผลิตpǒn-pà-lìtออกมาɔ̀ɔk-maaมากเกินไปmâak-gəən-bpai
Penanam buah bimbang harga buah akan jatuh jika terdapat terlalu banyak hasil.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

chaao

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

ชาวchaaoชาวchaaoorang; penduduk; wargaorang; penduduk; wargaBahagian 1
+
สวนsǔuanสวนsǔuan1kebun; dusun; taman2penjodoh bilangan: kebun/dusun/ladang3menentang; menyanggah; melawan4bergerak menentang; melawan (arah)kebun; dusun; tamanBahagian 2
ชาวสวนchaao-sǔuanชาวสวนchaao-sǔuanpekebun dusun; petani hortikultur; pekebunpekebun dusun; petani hortikultur; pekebunPerkataan

Perkataan Berkaitan