วานิลา(waa-ní-laa)
의미
1명사A1
바닐라 (향/맛)
바닐라 빈에서 추출하여 디저트, 음료, 베이킹 등에 사용되는 달콤하고 향긋한 맛 또는 향.
2명사B1
바닐라 (식물/열매)
바닐라속의 난초 식물, 또는 바닐라 향을 추출하는 데 쓰이는 그 식물의 꼬투리(열매).
예문
สวนsŭuanสวนsŭuan1반대하다; 반박하다; 거스르다2역방향으로 가다; 거스르다3분류사: 정원/과수원/농장 등4정원; 과수원; 공원นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ปลูกbplòokปลูกbplòok1심다; (식물을) 재배하다2(집을) 짓다; (구조물을) 세우다3(가치관·습관을) 심어주다; 함양하다วานิลาwaa-ní-laaวานิลาwaa-ní-laa1바닐라 (향/맛)2바닐라 (식물/열매)3평범한; 기본적인; 표준의ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다เก็บgèpเก็บgèp1모으다; 수집하다; 줍다2정리하다; 치우다3청구하다; (요금을) 받다4남겨두다; 저축하다5수확하다; 따다6보관하다; 치워두다7집어넣다; 감추다8(옷을) 집어넣다; (머리를) 단정히 모으다ฝักfàkฝักfàk1(식물의) 꼬투리2(마늘 등의) 쪽, 조각3방추; 실토리4칼집, 씌우개 (고어/문학)5분류사: 꼬투리, 쪽, 실토리มาใช้maa cháiมาใช้maa chái와서 사용하다ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다กลิ่นglìnกลิ่นglìn냄새; 향기; 악취
이 정원에서는 향료를 만들기 위해 꼬투리를 수확할 목적으로 바닐라를 재배합니다.
3형용사B2
평범한; 기본적인; 표준의
(비유적) 특별한 기능이나 맞춤 설정이 없는, 단순하고 평범한.
예문
เวอร์ชันwêr chánเวอร์ชันwêr chán버전 (판/출시물)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ออกแนวòk naeoออกแนวòk naeo1~의 경향을 띠다; ~풍이다2다소; ~스러운วานิลาwaa-ní-laaวานิลาwaa-ní-laa1바닐라 (향/맛)2바닐라 (식물/열매)3평범한; 기본적인; 표준의ใช้งานได้chái ngaan dâaiใช้งานได้chái ngaan dâai작동하는; 사용 가능한แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음ฟีเจอร์fee-jêrฟีเจอร์fee-jêr1기능 (소프트웨어/앱 기능)2특징 (독특한 속성)3특집, 장편 (미디어 콘텐츠)หวือหวาwĕuu-wăaหวือหวาwĕuu-wăa1화려한, 눈길을 끄는2선정적인, 자극적인3매력적인, 눈에 띄게 화려한
이 버전은 다소 평범한 편입니다. 사용은 가능하지만 화려한 기능은 없습니다.
관련 단어
비슷한 의미
รสวานิลลาrót waa-nin-laaรสวานิลลาrót waa-nin-laa바닐라 맛
바닐라 맛
ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1평범한; 정상적인; 보통의2수수한; 단순한; 특별하지 않은3평소처럼; 정상적으로; 일반적으로
- 평범한; 정상적인; 보통의
- 수수한; 단순한; 특별하지 않은
- 평소처럼; 정상적으로; 일반적으로
เบสิกbay-sìkเบสิกbay-sìk1기본적인; 기초적인2기본; 기초
- 기본적인; 기초적인
- 기본; 기초
พื้นๆpêun pêunพื้นๆpêun pêun평범한; 기본적인; 보통의
평범한; 기본적인; 보통의
เรียบๆrîiap rîiapเรียบๆrîiap rîiap1매끄러운, 평평한, 고른2수수한, 단순한, 무지의3소박하게, 수수하게, 조용히4매끄럽게, 고르게
- 매끄러운, 평평한, 고른
- 수수한, 단순한, 무지의
- 소박하게, 수수하게, 조용히
- 매끄럽게, 고르게
단어 분석
+
+
วานิลาwaa-ní-laaวานิลาwaa-ní-laa바닐라 (향/맛)