นม

nom

의미

1명사A1

우유, 젖

포유류가 분비하며, 음료로 마시거나 요리에 사용하는 하얀 액체

예문

ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1아침에2아침, 오전 (시간대)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ดื่มdèumดื่มdèum1마시다2술을 마시다นมnomนมnom1우유, 젖2유방, 가슴3유제품의; 우유가 든 (명사 앞에 쓰임)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)แก้วgâewแก้วgâew1유리잔2유리 (재질)3크리스털, 보석4분류사: 잔
아침에 저는 우유 한 잔을 마십니다.
2명사A2

유방, 가슴

가슴, 특히 여성의 유방; 젖이 나오는 신체 부위

예문

ทารกtaa-rókทารกtaa-rók영아; 아기 (신생아부터 만 1세가량까지)ดูดdòotดูดdòot1빨다; 흡입하여 끌어당기다2(연기를) 들이마시다; (담배 등을) 빨아들이다3흡수하다4진공 청소하다; 흡입하여 제거하다5강하게 끌어당기다; (비유적으로) 끌어들이다นมแม่nom mâeนมแม่nom mâe모유ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의
아기는 매일 모유를 먹습니다.
3명사B1

유제품의; 우유가 든 (명사 앞에 쓰임)

명사 앞에 쓰여 우유로 만들어졌거나 우유가 함유되어 있음을 나타냄 (예: นมสดนมสดnom sòt생우유, 신선한 우유 신선한 우유, นมข้นนมข้นnom kôn연유 (주로 가당 연유) 가당 연유)

예문

ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1아침에2아침, 오전 (시간대)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpang빵ราดrâatราดrâat1붓다; 뿌리다2끼얹다; 흠뻑 적시다3~을 얹어서 제공되는นมข้นnom kônนมข้นnom kôn연유 (주로 가당 연유)
아침에 저는 연유를 뿌린 빵을 먹는 것을 좋아해요.

관련 단어