แม่อบ
mɛ̂ɛ-òp의미
1명사B2
육추기; 보온기
부화 후 병아리나 어린 동물을 따뜻하게 유지하는 데 사용되는 가열 장치 또는 공간
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ย้ายyáaiย้ายyáai1옮기다; 이동시키다2이사하다3전근하다; 전학하다ลูกไก่lôok gàiลูกไก่lôok gài병아리ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)ฟักfákฟักfák1동아; 윈터 멜론2부화하다; 부화시키다ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1떠나다; 나가다; 그만두다2~에서; ~밖으로 (동사 뒤에 사용)ไข่kàiไข่kài1알; 달걀2알을 낳다; 산란하다3고환 (속어/비어)40점; 빵점 (속어)ไปไว้bpai wáiในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)แม่อบmâe òpแม่อบmâe òp육추기; 보온기เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해ความอบอุ่นkwaam òp ùnความอบอุ่นkwaam òp ùn1따뜻함 (온도)2따뜻함 (애정/편안함)
갓 부화한 병아리들을 따뜻하게 유지하기 위해 육추기로 옮겨야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
อย่าลืมyàa-lʉʉmเปิดไฟbpə̀ət-faiในnaiแม่อบmɛ̂ɛ-òpไว้wáiตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaเดี๋ยวdǐiaoลูกเป็ดlûuk-bpètจะjàหนาวnǎaoตายdtaai
육추기 안의 전등을 항상 켜두는 것을 잊지 마세요. 그렇지 않으면 새끼 오리들이 얼어 죽을 수도 있습니다.
ฟาร์มfaamของเราkɔ̌ɔng-raoลงทุนlong-tunในnaiแม่อบmɛ̂ɛ-òpระบบrá-bòpแก๊สgɛ́ɛtซึ่งsʉ̂ngควบคุมkûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumได้dâaiคงที่kong-tîiและlɛ́ประหยัดพลังงานbprà-yàt-pá-lang-ngaanกว่าgwàaแบบbɛ̀ɛpเดิมdəəm
우리 농장은 기존 모델보다 온도를 더 안정적으로 유지하고 에너지 효율이 높은 가스식 육추기 시스템에 투자했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
mɛ̂ɛ
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
แม่อบmɛ̂ɛ-òpแม่อบmɛ̂ɛ-òp육추기; 보온기육추기; 보온기단어