ระดม
rá-dom
의미
1명사B1
(자금을) 모금하다; 조달하다
프로젝트, 사업, 또는 대의를 위해 여러 출처로부터 자금을 모으다
예문
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1지역 사회; 공동체2커뮤니티 (온라인/관심사 기반)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1서로 돕다; 협력하다2함께 하다; 힘을 합치다ระดมทุนrá-dom tunระดมทุนrá-dom tun1자금을 조달하다; 자본을 모으다; 모금하다2크라우드펀딩하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ซ่อมsômซ่อมsôm1수리하다; 고치다2수리; 보수; 수리 작업สนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lên놀이터; 어린이 놀이 공간
지역 사회는 놀이터를 수리하기 위해 기금을 모았습니다.
2명사B2
동원하다; 소집하다
특정한 행동이나 목적을 위해 많은 사람이나 자원을 모으다
예문
ชุมชนระดมchum-chon rá-domอาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1자원봉사자2자원하다, 자원봉사하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ช่วยเก็บchûuai gèpช่วยเก็บchûuai gèp[물건을] 치워 주세요; 정리해 주세요ขยะkà-yàขยะkà-yà1쓰레기; 폐기물2쓰레기; 투기물3쓰레기; 무가치한 것 (비유적)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàat해변; 바닷가
지역 사회는 해변의 쓰레기를 줍기 위해 자원봉사자들을 모집했습니다.
3명사C1
(질문·비난 등을) 퍼붓다; 쏟아내다
질문, 의견, 공격 등 많은 것을 한 번에 누군가에게 쏟아붓다
예문
หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분แถลงข่าวtà-lăeng kàaoแถลงข่าวtà-lăeng kàao1기자회견, 언론 브리핑2기자회견을 열다, 언론에 브리핑하다นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàao기자; 저널리스트ระดมrá-domระดมrá-dom1동원하다; 소집하다2(자금을) 모금하다; 조달하다3(질문·비난 등을) 퍼붓다; 쏟아내다คำถามkam tăamคำถามkam tăam질문, 문제ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)โฆษกkoh-sòkโฆษกkoh-sòk대변인อย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang지속적으로; 계속해서; 끊임없이
기자 회견이 끝난 후, 기자들은 대변인에게 끊임없이 질문을 쏟아냈습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ระดมพลrá-dom ponระดมพลrá-dom pon1군대를 동원하다2사람들을 동원하다
- 군대를 동원하다
- 사람들을 동원하다
ประดังbprà-dangประดังbprà-dang1밀려오다; 쏟아지다2~에 무더기로 안겨주다; ~에게 퍼붓다
- 밀려오다; 쏟아지다
- ~에 무더기로 안겨주다; ~에게 퍼붓다
หามhăamหามhăam1장대로 메다; 어깨에 메어 나르다2긁어모으다; 급히 마련하다 (구어)3들것; 가마 (명사)
- 장대로 메다; 어깨에 메어 나르다
- 긁어모으다; 급히 마련하다 (구어)
- 들것; 가마 (명사)
รวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuam1모으다, 수집하다2취합하다, 엮다3동원하다, 소집하다
- 모으다, 수집하다
- 취합하다, 엮다
- 동원하다, 소집하다